Vous avez cherché: rask (Suédois - Anglais)

rasmus rask
rasmus rask

arbetsmängden ökar i rask takt .
the workload is increasing at a ferocious rate.

initiativet genomförs i rask takt.
delivery of the initiative is happening at a fast pace.

i omstruktureringsbeslutet krävdes en rask privatisering av bb.
a timely privatisation of bb was required by the decision concerning the restructuring of bb.

krisen urholkar i rask takt regimens inre trovärdighet.
this crisis is rapidly eroding the regime's credibility within cuba itself.

introduktionsarbetet fortgår i rask takt i de deltagande länderna.
introduction of the euro is growing rapidly in the euro area.

men verkligheten ser i dagmycket annorlunda ut och förändras imycket rask takt.
in 1997, it introduced 21 cases and defended 13.

men verkligheten ser i dag mycket annorlunda ut och förändras i mycket rask takt.
the telecommunications deal, which covers well over 90 % of global international traffic and world telecommunications revenues, provides for the elimination of tariffs by 2000.

statistiken visar att handeln mellan dessa båda parter blomstrar och växer i rask takt .
statistics show that mutual trade is growing sharply and flourishing.

behandlingen av fördragspaketet bör avancera i rask takt så att det kan godkännas redan under detta år .
we should try and make swift progress in the debate on the legislative package so that it can be adopted some time this year.

eurons stora framgång, som kommissionens ordförande påpekade, är att sammanslagningar och uppköp fullföljs i rask takt .
the great success of the euro, as the president of the commission has pointed out, is that mergers and takeovers are proceeding apace.

jag lägger också här märke till, herr barroso, att ni kommer att ” i rask takt uppvisa resultat ”!
i also observe in here, mr barroso, that you are going to ‘ take delivery up to cruising speed’ !

raska på, herr prodi.
make haste, mr prodi.