Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
resursutarmning – vatten
resource depletion – water
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
resursutarmning – mineral, fossil
resource depletion – mineral, fossil
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
andra miljöpåverkningar, t.ex. resursutarmning och människors hälsa (ändpunkt).
other environmental impacts e.g. resource depletion and human health (endpoint).
Dernière mise à jour : 2014-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
resursutarmning – påverkanskategori för miljöavtryck som gäller användningen av naturresurser, antingen förnybara eller icke-förnybara, biotiska eller abiotiska.
resource depletion – ef impact category that addresses use of natural resources, either renewable or non-renewable, biotic or abiotic.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fiskeriindustrin, på både kort och lång sikt: konkurrens om den begränsade marknaden och minskade uttag på grund av resursutarmning kan leda till stora ekonomiska förluster och många förlorade arbetstillfällen.
the fishing industry, both in the short and long term: competition for the limited market and the decrease of yields due to resource depletion may lead to important economic and job loses.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
att överlåta ansvaret för ökad resurseffektivitet de vanliga affärsmodellerna kan därför inte förväntas räcka för att uppnå den omställning som krävs för att klara de påfrestningar som uppstår till följd av snabb global befolkningstillväxt, snabb ökning av konsumtionsviljan, särskilt i tillväxtekonomierna, och de allt större problemen med resursutarmning och föroreningar.
leaving the resource efficiency to the processes of business as usual cannot therefore be expected to bring about the transformation needed to cope with the pressures arising from rapidly growing global population, rapid expansion of consumption aspirations especially in the emerging economies, and growing problems of resource depletion and pollution.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pefcr-anvisningar kan bidra till att fokusera pef-studien på de aspekter och parametrar som betyder mest, och på så sätt bidra till ökad relevans, reproducerbarhet och konsekvens. resursutarmning – påverkanskategori för miljöavtryck som gäller användningen av naturresurser, antingen förnybara eller icke-förnybara, biotiska eller abiotiska.
the compilation of the resource use and emissions profile is completed when non-elementary (i.e. complex) flows are transformed into elementary flows.
Dernière mise à jour : 2014-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :