Vous avez cherché: riskberäkning (Suédois - Anglais)

riskberäkning
risk estimation

detta kan omfatta en ”riskberäkning”, dvs. en kvantifiering av denna sannolikhet.
this may include ‘risk estimation’, i.e. the quantification of that likelihood.

detta kan omfatta en " riskberäkning" , dvs. en kvantifiering av denna sannolikhet.
this may include ' risk estimation` i.e. the quantification of that likelihood.

att tillämpa förbud mot könsspecifika försäkringstekniska faktorer vid beräkning av premier och ersättningar, men att tillåta användningen av könsspecifika försäkringstekniska faktorer vid riskberäkning?
applying the ban on sex-based actuarial factors to the calculation of premiums and benefits, while permitting the use of sex-based actuarial factors in the calculation of risks;

en sådan anpassning ger incitament till företagen att ständigt sträva efter att förbättra systemen för riskberäkning och riskhantering, något som esk noterade i sitt yttrande över kommissionens förslag från 1990.
such an alignment provides incentives for firms to strive constantly to improve their risk measurement and risk management systems, as the esc recognized in its opinion on the commission's 1990 proposal.

denna gemensamma strategi kommer för övrigt att förstärkas genom det förfarande för information och meningsutbyte i fråga om metoder för riskberäkning under kommissionens överinsyn som föreskrivs i den nya artikeln 22.4 i den gemensamma ståndpunkten.
this common approach will also be strengthened by the procedure laid down in the new paragraph 4 introduced by the common position for sharing information and exchanging views on the methods for calculating risk exposure under the aegis of the commission.

bedömning av omfattning och allvarlighet när det gäller sådana skadliga effekter som kan antas uppstå i en befolkningsgrupp eller del av miljön till följd av faktisk eller förutsedd exponering för ett ämne, även i form av riskberäkning, dvs. en kvantifiering av sannolikheten.
article 3

fastställda förvaltningssystem, processer och kontrollfunktioner för att säkerställa återkommande och oberoende översyn av alla element i den interna modellprocessen, däribland godkännande av modellöversyner, prövning av indata till modellen och översyn av modellresultat, till exempel direkt verifiering av riskberäkning.
established management systems, procedures, and control functions for ensuring the periodic and independent review of all elements of the internal modelling process, including approval of model revisions, vetting of model inputs, and review of model results, such as direct verification of risk computations.

institutets modell skall ha en dokumenterad historia av rimlig noggrannhet i sina riskberäkningar.
the institution's models have a proven track record of reasonable accuracy in measuring risks;