Vous avez cherché: salivering (Suédois - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Swedish

English

Infos

Swedish

salivering

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Suédois

Anglais

Infos

Suédois

muntorrhet, hemorrojder, ökad salivering, tandproblem

Anglais

dry mouth, hemorrhoids, salivary hypersecretion, tooth disorder

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Suédois

letargi, konditionsförlust och salivering var mindre vanliga.

Anglais

lethargy, loss of condition and salivation were uncommon.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Suédois

slöhet (letargi), konditionsförlust och salivering var mindre vanliga.

Anglais

lethargy, loss of condition and salivation were uncommon.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Suédois

Ökad salivering, muskeldarrningar, okoordinerade rörelser och kramper var mindre vanliga.

Anglais

hypersalivation, muscle tremors, ataxia and seizures were uncommon.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Suédois

Övergående pupilldilatation, salivering, kräkning och övergående snabb andhämtning har observerats.

Anglais

transient mydriasis, salivation, vomiting and transient rapid respiration were observed.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Suédois

om djuret ändå slickar i sig stora mängder kan en kort period av kraftig salivering förekomma hos katt.

Anglais

if significant licking does occur, a brief period of hypersalivation may rarely be observed in cats.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Suédois

diarré, lös avföring, kräkningar, slöhet, anorexi och salivering har iakttagits med låg frekvens.

Anglais

diarrhoea, soft faeces, vomiting, dullness, anorexia and salivation were observed with low frequency.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Suédois

dessa kan vara kraftig salivering, kräkning, apati, hög blodsockernivå, långsam hjärtrytm eller långsam andning.

Anglais

they may consist of hypersalivation, vomiting, lethargy, hyperglycaemia, bradycardia or bradypnea.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Suédois

korna uppvisade svullna slemhinnor (särskilt vulva och ögonlock), hudreaktioner, ökad andningsfrekvens samt salivering.

Anglais

the cows presented with swelling of mucous membranes (notably vulva and eyelid), skin reactions, increased respiration rate and salivation.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Suédois

särskild uppmärksamhet skall ägnas åt observation av skälvningar, kramper, salivering, diarré, slöhet, sömn och medvetslöshet.

Anglais

attention should be directed to observations of tremors, convulsions, salivation, diarrhoea, lethargy, sleep and coma.

Dernière mise à jour : 2017-02-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Suédois

dessa lesioner är i allmänhet lindriga och försvinner utan behandling, men orala lesioner kan vara associerat med salivering och läpp- och tungödem.

Anglais

typically, these lesions are mild and resolve without treatment, but oral lesions may be associated with salivation and labial and tongue oedema.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Translated.com

Suédois

hos friska katter kunde kräkning/regurgitation och salivering ses när ibaflin oral gel gavs oralt under 30 dagar i doseringen 15 till 75 mg/kg.

Anglais

when administered over a period of 30 days to healthy cats, ibaflin oral gel produced vomiting/regurgitation and salivation at doses of 15 to 75 mg/kg.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Translated.com

Suédois

sällsynta: smärta i övre buken, onormal avföring, förstoppning, flatulens, illamående, ökad salivering, stomatit, tandsprickning.

Anglais

rare: abdominal pain upper, abnormal faeces, constipation, flatulence, nausea, salivation increase, stomatitis, teething.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Suédois

oralt upptag av läkemedlet vid den högsta rekommenderade dosen om 93 mg fluralaner/kg kroppsvikt tolererades väl hos katter, bortsett från enstaka, övergående salivering och hosta eller kräkning omedelbart efter administrering.

Anglais

oral uptake of the product at the maximum recommended dose of 93 mg fluralaner/kg body weight was well tolerated in cats, apart from some self-limiting salivation and coughing or vomiting immediately after administration.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Suédois

apati, nedsatt muskelkoordinering, aptitlöshet, diarré, kraftig salivering, hög blodsockernivå, ökad känslighet för stimulering, långsam hjärtrytm eller långsam andning kan också observeras.

Anglais

lethargy, ataxia, emesis, anorexia, diarrhoea, excessive salivation, hyperglycaemia, increased sensitivity to stimulation, bradycardia or bradypnea may be observed.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Suédois

om djuret slickar på applikationsstället efter behandling, har övergående neurologiska symtom, så som ostadig gång, skakningar, ögonsymtom (vidgade pupiller, svag pupillreflex, ofrivilliga ögonrörelser), onormal andning, salivering och kräkningar uppstå i mindre vanliga fall.

Anglais

if the animal licks the application site after treatment, transient neurological signs such as ataxia, generalised tremors, ocular signs (dilated pupils, little pupillary reflex, nystagmus), abnormal respiration, salivation and vomiting may occur infrequently.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,761,676,279 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK