Vous avez cherché: självförsörjningsgrad (Suédois - Anglais)

självförsörjningsgrad
degree of self-supply

% självförsörjningsgrad
% selfsufficiency

nt1 försörjningsbalansnt1 försörjningssäkerhetnt1 självförsörjning nt2 självförsörjningsgrad
rtcomplementarity of trade (2021)rtliberalisation of trade (2021)rtspecialisation of trade (2021)rttrade balance (2406)rttrade promotion (2006)

rt jordbruksprodukt (5631) rt självförsörjningsgrad (2016)
nt1 mechanisation of agriculture

nt1 försörjningsbalans nt1 försörjningssäkerhet nt1 självförsörjning nt2 självförsörjningsgrad
rt complementarity of trade (2021) rt liberalisation of trade (2021) rt specialisation of trade (2021) rt trade balance (2406) rt trade promotion (2006)

europeiska unionens självförsörjningsgrad när det gäller bomullsfibrer är omkring 48 %.
260.the world area planted with fibre hemp has fallen sharply in recent years, from anaverage of 119 000 hectares in 1989–91 to 54 000 hectares in 2001.

utvecklingen i frÅga om sjÄlvfÖrsÖrjningsgrad fÖr spannmÅl, socker, smÖr och nÖtkÖtt inom eu
there were dramatic improvements in production and self-sufficiency levels.

i betänkandet föreslås att förbudet mot fiskmjöl i foder till idisslare avskaffas så att eu kan öka sin självförsörjningsgrad.
in a joint debate on air navigation, parliament will consider two draft legislative resolutions on behalf of the transport committee on the creation and implementation of a single european sky.

under de senast tio åren har eu:s självförsörjningsgrad för fiskeriprodukter sjunkit från 57 procent till 36 procent.
in the last 10 years the eu self-sufficiency rate for fishery products has decreased from 57 % to 36 %.

träbaserad energi är en miljövänlig energiform, som skulle förbättra eu:s självförsörjningsgrad i fråga om energi.
wood-based energy is an environmentally-friendly form of energy, and making use of it would improve europe's self-sufficiency in energy.

jag vill påminna om att europeiska unionen är den största nettoimportören av råtobak i världen , med en självförsörjningsgrad på endast 30 procent .
may i remind you that the european union is the largest importer of raw tobacco in the world, with a self-sufficiency level of no more than 30%.

därför ger det anledning till bekymmer att eu: s självförsörjningsgrad i fråga om vegetabiliska proteiner har sjunkit till under 23 procent .
it is therefore cause for concern that eu self-sufficiency in plant proteins has fallen to below 23%.

2.1.5 de nya medlemsstaternas inträde i eu innebar en avsevärd ökning av eu:s självförsörjningsgrad när det gäller skogsindustriprodukter.
2.1.5 with the accession of the new member states, the eus degree of self-sufficiency in forest industry products increased substantially.

därför är det nödvändigt att eu höjer sin självförsörjningsgrad genom att odla oljeväxter, och jag kan för övrigt ställa mig bakom de olika initiativ som föredraganden presenterar i sitt betänkande .
the eu therefore needs to increase its self-sufficiency by cultivating oil-bearing plants, and i am also able to endorse the various initiatives put forward by the rapporteur in his report.

kommissionens målsättning att drastiskt minska bomullsodlingen är helt omotiverad, eftersom europeiska unionens självförsörjningsgrad i fråga om bomull endast uppgår till 30-35 procent .
the commission 's objective of drastically reducing cotton production is unjustified because this is a product in which the european union is only 30-35% self-sufficient.

användningen av trä som energikälla motverkar klimatförändringarna, höjer eu:s låga självförsörjningsgrad och ökar försörjningstryggheten på energiområdet i enlighet med eu:s energipolitiska mål.
using wood energy will combat climate change, improve the eu's low level of energy self-sufficiency and enhance security of supply, all of which are objectives of eu energy policy.

4.3.4 i kommissionens meddelande understryks även två övriga investeringsprioriteringar inom sammanhållningspolitiken, nämligen främjandet av investeringar i miljön och förstärkningen av eu:s självförsörjningsgrad på energiområdet.
4.3.4 the communication also highlights two other priority investment areas for cohesion policy: firstly, encouraging investment in the environment, secondly, strengthening europe's energy self-sufficiency.

use självbetjäning (2036) självförsörjning (2016) självförsörjningsgrad (2016) tillbakadragande från marknaden i preventivt syfte skattefri försäljning
use import substitution (2006) restoration of customs duties (2011) restoration of customs tariff

3.10.1 det är mycket viktigt att eu:s ekonomi har en fortlöpande och säker tillgång till energi och basvaror, vilket innebär att eu bör eftersträva en högre självförsörjningsgrad i detta avseende.
3.10.1 on the one hand, it is essential that the eu economy has continuous and secure access to energy and basic commodities, which means that the eu should achieve an ever-higher degree of self-sufficiency in this respect.

såsom det konstateras i det betänkande vi nu diskuterar och som andra ledamöter redan har påpekat, har europeiska unionens nuvarande självförsörjningsgrad i fråga om växtproteiner sjunkit till under 23 procent , vilket blir desto allvarligare om man tänker på att växtproteinproduktionen på världsnivå har ökat med 60 procent under de senaste femton åren och att den till stor del är koncentrerad till tre länder .
as the document we are now debating states, the european union 's current rate of self-sufficiency in vegetable proteins has fallen to below 23%, as other members have already said and which becomes all the more serious when you realise that, at world level, plant protein production has increased by 60% in the last fifteen years and is largely concentrated in three countries.