Vous avez cherché: sköt dig själv och skit i andra (Suédois - Anglais)

rikta nålen bort från dig själv och andra.
orient the needle away from you and others.

detta kan vara farligt för dig själv och andra.
this could be dangerous to yourself or others.

oavsiktlig spridning av imlygic till dig själv och andra
accidental spread of imlygic to yourself and others

tänk på att du kan utsätta dig själv och andra för fara.
bear in mind that you could endanger yourself or others.

testa dig själv och läs mer
to test yourself and for further information and documents

var dig själv och var ärlig.
be original and honest.

observera: aktivera genom att rikta nålen bort från dig själv och andra.
note: activate away from self and others.

”tro på dig själv och din förmåga.”
“believe in yourself and your abilities.”

"rökning skadar allvarligt dig själv och personer i din omgivning".
"smoking seriously harms you and others around you"

för största möjliga säkerhet, tillämpa enhandsfattning och rikta nålen bort från dig själv och andra.
for greatest safety, use a one-handed technique and activate away from self and others.

vid en intervju bör du försöka vara dig själv och vara ärlig.
during an interview, applicants should be themselves and be honest.

det är lite som hjälp dig själv och urban ska hjälpa dig.”
“help yourself and urban will help you”: that could be the motto.’

"rökning skadar allvarligt dig själv och personer i din omgivning."
"smoking seriously harms you and others around you."

rikta nålen bort från dig själv och andra och aktivera säkerhetsanordningen genom att trycka in kolven (se bild 8).
orient the needle away from you and others and activate the safety device by firmly pushing the plunger (see picture 8).

var kort och koncis i din beskrivning av dig själv och dina kvali-kationer.
be brief and concise in the description of yourself and your qualications.

tänk på denna risk i situationer där du kan utsätta dig själv och andra för fara (t ex vid bilkörning eller hantering av maskiner).
please keep this possible problem in mind in all situations where you might put yourself and others at risk (e. g. driving a car or operating machinery).

denna blankett ger rätt till vårdförmåner från sjuk- och moderskapsförsäkring för dig själv och dina familjemedlemmar.
this form entitles you to receive sickness and maternity insurance benefits in kind for yourself and the members of your family.

då giva dig getterna mjölk nog, till föda åt dig själv och ditt hus och till underhåll åt dina tjänarinnor.
and thou shalt have goats' milk enough for thy food, for the food of thy household, and for the maintenance for thy maidens.

kom alltid ihåg risken för detta i alla situationer där du kan utsätta dig själv och andra för fara (såsom vid bilkörning eller hantering av maskiner).
keep this possible problem in mind in all situations where you might put yourself and others at risk (such as driving a car or operating machinery).

att lära sig hur man lever i ett främmande land kan stärka din förmåga attklara dig själv och leda till ökad mognad.
learning to cope in a foreign country can increase your self-reliance andmaturity.