Vous avez cherché: tack, vi ses snart (Suédois - Anglais)

tack, vi ses snart
see you soon

vi ses snart igen
see you soon

jag hoppas vi ses snart igen.
thank you, see you soon.

vi ses!
see you later!

vi ses då
see you then

tack för handeln på %s. hoppas att vi ses snart igen!
thank you for trading at %s. see you again soon!

vi ses mandag
good weekend

tack för att du handlar hos %s. hoppas att vi ses snart igen!
thank you for trading at %s. see you again soon!

var ska vi ses?
where shall we meet?

vi ses pa lucía
see you on monday

vi ses i köpenhamn.
we will see you in copenhagen.

vi ses i morgon!
see you tomorrow!

vi ses imorgon kvall
i'll see you tomorrow afternoon.

tack, vi skall nu genomföra omröstningen.
thank you, let us now move on to the vote.

tack! vi har noterat er begäran.
thank you, we take note of your request.

tack, vi kommer att se till att ert deltagande tas med i protokollet .
thank you, we will make sure your attendance is recorded.

det tackar vi för!
and it deserves our gratitude!

det tackar vi er för.
we thank you for that.

slutligen, inga eu-skatter, tack! vi har redan tillräckligt med skatter.
finally, president barroso, no eu taxes, thank you; we already have enough taxes.

ordföranden. - tack, vi kommer att se till att ert delta gande tas med i protokollet.
president - thank you, we will make sure your attend ance is recorded.