Vous avez cherché: tillväxtmotorerna (Suédois - Anglais)

de viktigaste tillväxtmotorerna var en kraftig exportuppgång och lagerpåfyllning.
a strong upturn in exports, restocking of inventories have been the most important growth drivers.

som de främsta tillväxtmotorerna i en global ekonomiomfattar de merparten av europas välstånd, kunskaper och teknik.
as the principal motors of growth in a global economy, theycontain the major share of europe’s wealth, knowledge and technology.

vi måste alla inse att de små och medelstora företagen är de största arbetsgivarna och de största tillväxtmotorerna för ekonomierna i de europeiska länderna .
we all need to recognise that smes are the biggest employers overall, that smes are the biggest engine of growth for the european economies.

Å ena sidan ärde tillväxtmotorerna i en alltmer global ekonomi, därvälstånd, kunskaper och teknisk kapacitet koncentreras.de är också centrum för allmännyttiga tjänster somutbildning, hälso- och sjukvård samt transporter.
on the onehand they are the motors of growth in an increasinglyglobal economy, concentrating wealth, knowledge andtechnical capacity. they are also centres for the provisionof public services, such as education, healthcare andtransport.

allt måste därför göras för att få igång tillväxtmotorn, för det är enda sättet att förhindra att arbetslösheten ökar ytterligare.
that is why every effort must be made to kick-start the engine of growth, which is our only hope of reversing this unemployment spiral.