Vous avez cherché: typskylt (Suédois - Anglais)

typskylt
inscription plate(1)

typgodkännandemärket ska placeras nära eller på tillverkarens typskylt.
the approval mark shall be placed close to or on the vehicle data plate affixed by the manufacturer.

typgodkännandemärket skall placeras nära eller på tillverkarens typskylt.
the approval mark shall be placed close to or on the vehicle data plate affixed by the manufacturer.

typgodkännandemärket ska placeras nära eller på den typskylt som anbringats av tillverkaren.
the approval mark shall be placed close to or on the tractor data plate affixed by the manufacturer.

typgodkännandemärke skall placeras nära eller på den typskylt som anbringats av tillverkaren.
the approval mark shall be placed close to or on the vehicle data plate affixed by the manufacturer.

typgodkännandemärket skall placeras nära eller på fordonets typskylt som monteras av tillverkaren.
the approval mark shall be placed close to or on the vehicle data plate affixed by the manufacturer.

typgodkännandemärket skall anbringas nära eller på den typskylt på fordonet som monterats av tillverkaren.
the approval mark shall be placed close to or on the vehicle data plate affixed by the manufacturer.

typgodkännandemärket ska anbringas nära eller på den typskylt på fordonet eller karosseriet som monterats av tillverkaren.
the approval mark shall be placed close to or on the vehicle or bodywork data plate affixed by the manufacturer.

när det gäller ett fordon ska typgodkännandemärket placeras nära eller på fordonets typskylt som monterats av tillverkaren.
in the case of a vehicle, the approval mark shall be placed close to or on the vehicle data plate affixed by the manufacturer.

ada_026 en typskylt ska fästas på adaptern, och den ska ange följande (krav 169):
ada_026 a descriptive plaque shall be affixed to the adaptor and shall show the following details (169):

verkstäder eller montörer kan i alla dessa fall uppmanas att visuellt och fysiskt kontrollera att färdskrivaren är plomberad och att den har både tillverkarens typskylt och installationsskylten.
on all these occasions, workshops or fitters could be instructed to visually and physically check that the recording equipment is sealed and that the recording equipment has both its manufacturer's descriptive plaque and the installation plaque.

hastighetsmätarens mätområde i form av "vmin...km/h, vmax...km/h". denna markering är inte nödvändig, om den utvisas på färdskrivarens typskylt.
the measurement range of the speedometer in the form 'vmin... km/h, vmax... km/h', this marking is not necessary if it is shown on the descriptive plaque of the equipment.