Vous avez cherché: under spelets gång (Suédois - Anglais)

Ändra dpi under spelets gång
on-the-fly adjustable dpi

spela ljudeffekter under spelets gång.
play sound effects during the game.

känslighetsjustering under spelet
in-game sensitivity switching

vid det bakgrundsupplysta tangentbord med 18 programmerbara g-knappar kan du skapa makron under spelets gång.
an illuminated keyboard with 18 programmable g-keys that lets you create macros on the fly.

och spelfrälsta vill ha en mus som ger dem exakt avläsning på alla känslighetsnivåer och möjliga nivåbyten under spelets gång.
and gamers need a mouse that can give them game-changing precision at any hand speed.

du kan anpassa knapparna så att de passar din stil, och även koppla komplexa åtgärder till en enda knapptryckning under spelets gång.*
you can customize keys to suit your style of play-and even assign complex actions to single keystrokes on the fly.*

välj läget för precisionsrullning när du ska välja vapen under spelets gång, och snabbrullning när du vill flyga genom långa dokument och webbsidor.
precise click-to-click scrolling is perfect for weapon selection when you're gaming.

talesättet har nämnts här, och det handlar om en öppen process där vi är strikta i fråga om tillämpningen av kriterierna men samtidigt inte ändrar reglerna under spelets gång.
the term ‘’ has been mentioned here, and it is all about an honest process in which we are strict in the verification of the criteria, but at the same time do not change the rules during the game.

displayen visar namnet på den som pratar och namnen på andra som spelar på servern. du ser också vem som loggar ut eller loggar in på servern under spelets gång.
when you use one of these programs, you'll see the name of the person who is currently speaking, the names of people who recently joined or quit the server, and other useful information on the gamepanel while you play.

upp till 2 500 dopingtester kommer att genomföras under spelen i sydney .
up to 2500 drug tests will be carried out during the sydney games.

det finns 3 lägen för varje knapp och du kan skapa 54 anpassade makron per spel - även under spelets gång - så att tangentbordet fungerar precis som du vill.*
with 3 modes for each key, you can create 54 custom macros per game-even on the fly-so your keyboard works just the way you want.*

men, ordförande prodi, det är en sak att på ett intelligent sätt komma ifrån dessa gränser och en annan att faktiskt bestämma sig för att de inte finns och ändra spelreglerna under spelets gång så att spelet inte längre har några regler.
nevertheless, mr prodi, it is one thing to find an intelligent way round these constraints, but it is quite another to actually remove them, to change the rules half way through the game, leaving a free-for-all.

en oroande omständighet är de kinesiska myndigheternas inköp av högteknologisk säkerhetsutrustning från väst som uppenbarligen gjorts för att höja säkerheten under spelen.
of concern is the purchase of western high-tech security equipment by the chinese authorities, obviously intended to step up security during the games.

förutom poäng kan hjälten också samla energi under spelets gång. energi låter hjälten utföra säker teleportering. beroende på speltypen kan energi erhållas av diverse orsaker, inklusive att avsluta en omgång, knuffa en skrothög eller förstöra fiender vid väntan på omgångens slut.
in addition to points, the hero can also collect energy as the game progresses. energy allows the hero to perform safe teleports and/ or use the vaporizer. depending on the game type, energy can be awarded for a variety of reasons including completing a round, pushing a junkheap or destroying enemies while waiting out the round.

lägg till filer... eller lägg till webbadress... i menyn bibliotek eller bibliotekets sammanhangsberoende meny under spelar nu i multimediabiblioteket eller spellistans sammanhangsberoende meny,
add files... or add url... on the library menu or the library popup menu in the now playing section of the multimedia library or from the playlist popup menu;

ett anpassningsbart skydd för din psp®-konsol (2000-serien) under resan - och under spelet.
a bluetooth® keyboard that completes your playstation®3 experience.

map- mask. png: bilden som gör det möjligt för programmet att ta reda på vilket land musen finns över under spelet (se nedan).
map-mask. png: the image allowing the program to find which country the mouse is over during the game (see below).