Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tillsättning av ständiga utskott tillsättning av särskilda utskott undersökningskommittéer utskottens och undersökningskommittéernas sammansättning suppleanter utskottens ansvarsområden utskott med ansvar för valprövning underutskott utskottspresidium utskottssamordnare och skuggföredragande
setting-up of standing committees setting-up of special committees committees of inquiry
systemet med "utskottssamordnare" (talesmän) som tillämpas av de politiska grupperna, kommer att visa sig vara ett effektivt instrument för detta.
the system of "commission coordinators" (spokespersons), as applied by the political groups, will prove to be an useful instrument for this.
utskottsordförandekonferensen ......................................................................................................27 utskottssamordnare .......................................................................................................................192 utskottsutfrågningar .................................................................23, 93, 95, 106, 185, 193, 204, xvii uttalanden ...........................................................................................................................112 - 113 - europeiska centralbanken .................................................................................................113 - europeiska rådet ................................................................................................................110 - kommissionen ...................................................................................................................110
- - - - declaration of financial interests .......................................................................................9, i european central bank .............................................................................................109, 113 european council ..............................................................................................................110 nominee for president of commission ..............................................................................105