Vous avez cherché: utvecklingssektorer (Suédois - Anglais)

artikel 325 a) utvecklingssektorer.
(a) development secton;

)prioriterade utvecklingssektorer enligt definition av oecd:sbiståndskommitté.
under the lomé conventions, programming was mainlywith governments from groups of acp states.

resultatorienterad övervakning: besök vid länderprojekt i prioriterade utvecklingssektorer, 2002
resultsoriented monitoring: visits to country projects in priority development sectors (2002)

nedan anges några exempel på referens- och resultatindikatorer för centrala utvecklingssektorer.
set out below are some examples of baseline and performance indicators for key development sectors.

tabellen innehåller också exempel på hur miljöindikatorer kan tillämpas på andra utvecklingssektorer inom en gemenskapsstödram.
it also provides an example of the application of environmental indicators to other development sectors within the csf.

miljömyndigheterna skall ta hänsyn till att miljöindikatorerna också måste tillämpas på andra utvecklingssektorer inom den regio nala utvecklingsplanen.
environmental authorities will need to consider that environmental indicators need to be applied to other development sectors within the rdp.

de flesta utvecklingssektorer och priori teringar inom ramen för strukturfondsplaner och -program har positiva och negativa konsekvenser för miljön.
a similar matrix summarising the priority's negative or positive scores for all strategic options, will help decision makers by clarifying points which require discussion.

detta skulle komplettera det arbete som utförs av eu:s partnerskap för rörlighet47 och våra ansträngningar att integrera migrationsfrågor i centrala utvecklingssektorer.
this would complement the work of the eu's mobility partnerships47 and our efforts to mainstream migration issues into key development sectors.

att identifiera och presentera information om stillstandet för den berörda regionens miljö och naturresurser samt om de positiva och negativa växelverkningarna mellan dessa och de huvudsakliga utvecklingssektorer som finansieras genom strukturfonderna.
to identify and present information on the state of the environment and natural resources of a region, and on the positive and negative interactions between these and the main development sectors which are being funded through the structural funds.

införandet av system för att uppmuntra kvinnor (och män) att lämna karriärjobb för att bli företagare inom sådana utvecklingssektorer som gröna företag är en idé.
the first country to introduce deregulation was great britain, followed by sweden and finland.

i denna bilaga finns en allmän översikt av eu:s viktigaste miljölagstiftningsinstrument. dessa instrument har anknytning till centrala utvecklingssektorer eller prioriterade områden som ofta samfinansieras via strukturfonderna.
this annex provides a general view of the principal eu environmental legislative instruments as they relate to key development sectors or priorities that are often cofinanced through the structural funds.

därför hoppas jag att parlamentet och rådet röstar för att bevara denna tanke som en del av partnerskapet med forskriingsoch utvecklingssektorer och kommer att innefatta de praktiska medlen för programmets beslutsfattare för att uppnå sunda, rättvisa och riktiga slutsatser vilka också beaktar utvecklingen av industrin för generiska preparat.
therefore i hope that parliament and the council will vote to maintain the concept as part of the partnership with research and development sectors and will include the practical means for the programme decision-makers to reach fair, just and accurate conclusions which also bear in mind the generic development industry.

därför hoppas jag att parlamentet och rådet röstar för att bevara denna tanke som en del av partnerskapet med forsknings- och utvecklingssektorer och kommer att innefatta de praktiska medlen för programmets beslutsfattare för att uppnå sunda, rättvisa och riktiga slutsatser vilka också beaktar utvecklingen av industrin för generiska preparat .
therefore i hope that parliament and the council will vote to maintain the concept as part of the partnership with research and development sectors and will include the practical means for the programme decision-makers to reach fair, just and accurate conclusions which also bear in mind the generic development industry.

internationella teleunionen - utvecklingssektorn
international telecommunication union - development sector