Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
veba/viag och den återkallade transaktionen emi/time warner.
260.the issue of collective dominance was discussed in a number of cases this year including cases inthe services sectors such as veba/viag and the withdrawn operation emi/time warner.
vi hoppas också att de uppträder på liknande konsekvent sätt nu när det gäller time warner och aol.
we also hope that it will adopt a similarly rigorous approach where time warner and aol are concerned.
eer kommissionens invändningar meddelade microso och time warner kommissionen att omson skulle förvärva ett innehav på 33 % i contentguard.
following the commission’s objections, microso and time warner informed the commission that omson was acquiring a 33 % stake in contentguard.
efter kommissionens invändningar meddelade microsoft och time warner kommissionen att thomson skulle förvärva ett innehav på 33 % i contentguard.
following the commission’s objections, microsoft and time warner informed the commission that thomson was acquiring a 33% stake in contentguard.
(aol) och time warner inc. eftersom aol erbjudit sig att bryta alla band till den tyska mediekoncernen bertelsmann ag.
(aol) and time warner inc. on the basis of aol's offer to sever all links with german media group bertelsmann ag '5'.