Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
kraftsäckpapper, kräppat eller plisserat, även präglat eller perforerat
Крафтхартия за торби, крепирана или навълнена, дори релефно щампована или перфорирана, на роли или листа
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
injektionsflaskans innehåll ska användas omedelbart efter det att man perforerat gummiproppen.
Съдържанието на флакона трябва да се употреби веднага след пробиването на гумената запушалка.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
injektionsflaskans innehåll skall användas omedelbart efter det att man perforerat gummiproppen.
Съдържанието на флакона трябва да се употреби веднага след пробиването на гумената запушалка.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
intramuskulär och subkutan användning innehållet i injektionsflaskan ska användas omedelbart efter det att man perforerat gummimembranet.
Интрамускулно и подкожно приложение Съдържанието на флакона трябва да се използва незабавно след перфорирането на гумената запушалка.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
melena, hematemes, stomatit, esofagit, gastroesofageal reflux, dysfagi, aftös stomatit, glossit, perforerat peptiskt sår.
Редки: мелена, хематемеза, стоматит, езофагит, гастроезофагеален рефлукс, дисфагия, афтозен стоматит, глосит, перфорирала пептична язва.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
sällsynta (mindre än 1 av 1000, men fler än 1 av 10 000 behandlade patienter) inflammation i svalget, blodbrist, minskat antal blodplättar, minskat antal vita blodkroppar, överkänslighet, förvirring, nervositet, oro, dåsighet, onormala känselförnimmelser, smakrubbning, skakningar, migrän, synstörningar, högt blodtryck, värmevallning, blödning, blåmärke, andnöd, hosta, mörkfärgad avföring på grund av blödning i mag - tarmkanalen, blodkräkning, inflammation i munslemhinnan ibland med sår, inflammation i matstrupen, sura uppstötningar, sväljningssvårigheter,, inflammation i tungan, onormal leverfunktion, hudinflammation, skelettsmärta, muskelkramper, muskelsmärta, nattlig urinträngning, störningar av urinavgång, kraftlöshet, förlängd blödningstid, hudblödningar, kramp i luftrören, förhöjda nivåer av ureakväve i blod, förhöjda kreatininnivåer, perforerat magsår.
Редки (по- малко от 1 на 1 000, но повече от 1 на 10 000 лекувани пациенти) Фарингит, анемия, тромбоцитопения, левкопения, свръхчувствителност, объркване, нервност, възбудимост, сънливост, парестезия, промяна на вкуса, тремор, мигрена, нарушения на зрението, хипертония, топли вълни, кръвоизлив, хематом, диспнея, кашлица, мелена, хематемеза, стоматит, езофагит, гастроезофагеален рефлукс, дисфагия, афтозен стоматит, 91 глосит, нарушена чернодробна функция, дерматит, болка в костите, мускулни спазми, миалгия, никтурия, микционни нарушения, астения, удължено време на кървене, пурпура, бронхоспазъм, повишаване нивата на кръвния уреен азот и креатинина, перфорирала пептична язва.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :