Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
då kastade han silverpenningarna i templet och gick sin väg. sedan gick han bort och hängde sig.
猶 大 就 把 那 銀 錢 丟 在 殿 裡 、 出 去 弔 死 了
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
när då judas, som hade förrått honom, såg att han var dömd, ångrade han sig och bar de trettio silverpenningarna tillbaka till översteprästerna och de äldste
這 時 候 、 賣 耶 穌 的 猶 大 、 看 見 耶 穌 已 經 定 了 罪 、 就 後 悔 、 把 那 三 十 塊 錢 、 拿 回 來 給 祭 司 長 和 長 老 說
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
men översteprästerna togo silverpenningarna och sade: »det är icke lovligt att lägga dem i offerkistan, eftersom det är blodspenningar.»
祭 司 長 拾 起 銀 錢 來 說 、 這 是 血 價 、 不 可 放 在 庫 裡
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
så fullbordades det som var sagt genom profeten jeremias, när han sade: »och jag tog de trettio silverpenningarna -- priset för den man vilkens värde hade blivit bestämt, den som israelitiska män hade värderat --
這 就 應 了 先 知 耶 利 米 的 話 、 說 、 『 他 們 用 那 三 十 塊 錢 、 就 是 被 估 定 之 人 的 價 錢 、 是 以 色 列 人 中 所 估 定 的
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :