Vous avez cherché: tecknat (Suédois - Croate)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Suédois

Croate

Infos

Suédois

tecknat kapital

Croate

upisani kapital

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Suédois

då nu mose hade fullständigt tecknat upp denna lags ord i en bok,

Croate

kad mojsije napisa rijeèi ovoga zakona u knjigu,

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Suédois

Ökningen bestäms genom att multiplicera den aktuella summan av tecknat kapital (dvs.

Croate

povećanje se utvrđuje množenjem postojećeg iznosa upisanoga kapitala (tj.

Dernière mise à jour : 2017-04-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Suédois

och skola se hans ansikte; och hans namn skall stå tecknat på deras pannor.

Croate

i gledati lice njegovo, a ime æe im njegovo biti na èelima.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Suédois

vad nu mer är att säga om ussia, om hans första tid såväl som om hans sista, det har profeten jesaja, amos' son, tecknat upp.

Croate

ostala uzijina djela, od prvih do posljednjih, opisao je amosov sin, prorok izaija.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Suédois

europeiska unionen har under tecknat ett femtiotal av fn:s konventioner och avtal och deltar i många internationella konferenser, till exempel toppmötet om världens livsmedelsförsörjning eller toppmötet i kyoto i december 1997 om växthuseffekten. ten.

Croate

Štoviše, unija je sudjelovala na mno­gim međunarodnim konferencijama, kao što je sastanak na vrhu o prehrani ili sastanak na temu globalnog zagrijavanja koji se održao u kiotu u prosincu 1997. godine.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Suédois

och sade: »gören icke jorden eller havet eller träden någon skada, förrän vi hava tecknat vår guds tjänare med insegel på deras pannor.»

Croate

"ne udite ni zemlji ni moru ni drveæu dok ne opeèatimo sluge boga našega na èelima!"

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Suédois

dessa tecken kan inte sändas med dina aktuella inställningar. vill du sända brevet i unicode (utf-8)? väljer du [nej] kommer tecknen nedan visas som frågetecken när brevet sänds.\n\n%s

Croate

slanje ovih znakova nije moguće upotrebom vaših trenutnih postavki. Želite li poslati ovu poruku u kodiranju unicode (utf-8)? ako odaberete [ne], sljedeći će znakovi biti zamijenjeni znakom upita:\n\n%s

Dernière mise à jour : 2017-01-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Suédois

tecknet som används för att skilja ett fält från ett annat i utmatningen. tabulator delimiter

Croate

tabulator delimiter

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Suédois

här kan du välja tecknet som används för att separera tusental för valuta. observera att tecknet som används för vanliga tal måste ställas in separat (se fliken 'siffror').

Croate

ovdje možete definirati razdjelnik tisuća za prikaz novčanih vrijednosti. primjetite da razdjelnik tisuća za prikaz drugih brojeva treba podesiti posebno (vidjeti karticu 'brojevi').

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Suédois

tecknet vertikal tabulator (\\ v)

Croate

vertikalni tabulator (\\ v)

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Suédois

taggen måste börja med en bokstav och kan innehålla bokstäver, siffror och tecknen "-" och "_".

Croate

oznaka mora počinjati slovom i može sadržati slova, brojeve i znake „ - “ i „ _ “.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Suédois

du kan byta tecknen på var sida om markören genom att trycka på ctrl+t.

Croate

položaj znakova sa svake strane pokazivača možete zamijeniti pritiskanjem tipki ctrl+t

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Suédois

här kan du välja tecknet som används för att separera tusental. observera att tecknet som används för valuta måste ställas in separat (se fliken 'valuta').

Croate

ovdje možete odrediti razdjelnik tisuća za prikaz brojeva. primjetite da razdjelnik tisuća za prikaz novčanih vrijednosti treba podesiti posebno (vidjeti karticu 'novac').

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Suédois

i dag kan ingen exakt framtidsbild tecknas men utifrån den kunskap vi har i dag kan följande hypoteser ställas.

Croate

europska unija je posebna baš po tome što njezina organizacija počiva negdje između suradnje vlada i modela federacije.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Suédois

det här kommandot tar bort kommentartecken från aktuell rad eller ett markerat textblock. tecknen för enkla och flerraders kommentarer anges tillsammans med språkets färgläggningsregler.

Croate

ova naredba uklanja komentare iz trenutne linije ili odabranog bloka teksta. znakovi za označavanje jednorednih/ višerednih komentara su definirani u naglašavanju jezika.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Suédois

"% 1" förväntades, men tecknet "% 2" hittades istället.

Croate

očekivan '% 1', umjesto toga pronađen dokaz '% 2'.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Suédois

infoga det valda tecknet i texten

Croate

umetni odabrani znak u tekst

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Suédois

här kan du välja decimaltecknet som används för valuta. observera att tecknet som används för vanliga tal måste ställas in separat (se fliken 'siffror').

Croate

ovdje možete definirati decimalni znak (razdjelnik) za prikaz novčanih vrijednosti. primjetite da decimalni znak za prikaz drugih brojeva treba podesiti posebno (vidjeti karticu 'brojevi').

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Suédois

matcha inte tecknen som anges här

Croate

ne poklapaj ovdje navedene znakove

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK