Vous avez cherché: gradvist (Suédois - Danois)

gradvist fel
gradfejl

gradvist hydrauliskt fall
gradvist hydraulisk fald

det har sedan dess gradvist återupptagits.
det blev siden gradvist genoptaget.

gradvist införande av direktstöd i kroatien
gradvis indførelse af direkte betalinger i kroatien

gradvist införande av direktstöd i bulgarien och rumänien
gradvis indførelse af direkte betalinger i bulgarien og rumænien

ett gradvist närmande mot marknadsekonomi kan också skönjas.
en gradvis tilnærmelse til markedsøkonomi ligger også lige for.

den andra principen är frågan om ett gradvist tillvägagångssätt.
det andet princip er spørgsmålet om en gradvis fremgangsmåde.

gradvist uppra¨ttande aven dokumentation med kopior av dessa handlingar
del iv gradvis opbygning af en dokumentsamling, der indeholder kopier af originale dokumenter

vid förnyelse av detta stöd kan undantag från principen om gradvist minskande medges.
princippet om gradvis nedsættelse kan fraviges ved videreførelsen af sådanne finansielle bidrag.

ungern tillämpar sedan länge ett gradvist tillvägagångssätt när det gäller ekonomiska reformer.
ungarn har gennem længere tid gennemført en gradvis økonomisk reform.

behandling med rapamune ska optimeras med gradvist minskande dosering av steroider och ciklosporin mikroemulsion.
rapamune behandlingen bør optimeres med gradvis aftagende behandling med steroider og cyclosporin mikroemulsion.

i detta andra regelverk fastställdes strängare regler genom bestämmelser om ett gradvist avskaffande av stödet.
den anden støttekodeks fastsætter strammere regler, der indebærer en gradvis afskaffelse af støtteforanstaltninger.

3.2.1.1 eesk stöder ett gradvist införande av behörighetsprövning för internationell och nationell trafik.
3.2.1.1 eØsu støtter den trinvise indførelse af certificering for international og national trafik.

2003/725/rif om gradvist avskaffande av gränskontroller (ändr. av art. 40 i schengenkonventionen)
2003/725/ria om gradvis ophævelse af kontrollen ved de fælles grænser (ændring af artikel 40 i konventionen om schengen-aftalen)

den gradvisa liberaliseringen av marknaden (från 1985)
den gradvise liberalisering af markedet (fra 1985)