Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
han säger att han älskar blommorna.
li diras, ke li ŝategas florojn.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hon är nyfiken på att få reda på vem det var som skickade blommorna.
Ŝi volas ekscii, kiu al ŝi sendis la florojn.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
blommorna visa sig på marken, tiden har kommit, då vinträden skäras, och turturduvan låter höra sin röst i vårt land.
la floroj jam estas sur la tero; la kantosezono jam alvenis, kaj la vocxo de la turto jam auxdigxas en nia lando;
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
och ljusstaken var gjord på följande sätt: den var av guld i drivet arbete; också dess fotställning och blommorna därpå voro i drivet arbete. efter det mönster som herren hade visat mose hade denne låtit göra ljusstaken.
kaj jen estas la arangxo de la kandelabro:forgxita el oro, de gxia trunko gxis gxiaj floroj, forgxita gxi estis; laux la modelo, kiun montris la eternulo al moseo, tiel li faris la kandelabron.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :