Vous avez cherché: alkoholism (Suédois - Espagnol)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Suédois

Espagnol

Infos

Suédois

alkoholism

Espagnol

alcoholismo

Dernière mise à jour : 2015-06-11
Fréquence d'utilisation : 17
Qualité :

Référence: Wikipedia

Suédois

alkoholism, medel mot

Espagnol

disuasivos de alcohol

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Suédois

- akut alkoholintoxikation, alkoholism

Espagnol

- intoxicación alcohólica aguda, alcoholismo

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Suédois

leverinsufficiens, akut alkoholintoxikation, alkoholism

Espagnol

insuficiencia hepática, intoxicación alcohólica aguda, alcoholismo

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Suédois

akut alkoholism eller delirium tremens.

Espagnol

intoxicación alcohólica aguda o delirium tremens.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Suédois

varför talar ingen om alkoholism?

Espagnol

la supresión de la ayuda comunitaria a los productores de tabaco no reduciría las consecuencias negativas sobre la salud pública.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Suédois

skadligt för dem som lider av alkoholism.

Espagnol

esto es perjudicial para pacientes con problemas de alcoholismo.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Suédois

• leverinsufficiens, akut alkoholintoxikation, alkoholism • amning

Espagnol

• insuficiencia hepática, intoxicación alcohólica aguda, alcoholismo • lactancia.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Suédois

detta är skadligt för de som lider av alkoholism.

Espagnol

perjudicial para personas que padecen alcoholismo.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Suédois

- akut alkoholintoxikation, alkoholism (se avsnitt 4. 4)

Espagnol

- intoxicación alcohólica aguda, alcoholismo (ver sección 4.4)

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Suédois

etanol kan vara skadligt för dem som lider av alkoholism.

Espagnol

el etanol puede ser perjudicial para pacientes con problemas de alcoholismo.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Suédois

det är skadligt för personer med alkoholism, leversjukdom eller epilepsi.

Espagnol

esto es dañino para las personas que padecen alcoholismo, enfermedad en el hígado o epilepsia.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Suédois

useidrottsorganisation (2�26)idrottsorganisation (2�26) kamp mot alkoholism idrottsplats

Espagnol

rtenfermedad mentalrt establecimiento psiquiátricort psicología (3611)

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Suédois

detta kan vara skadligt för gravida eller ammande kvinnor, barn och personer med leversjukdom, epilepsi eller alkoholism.

Espagnol

esto es perjudicial para las mujeres embarazadas o en periodo de lactancia, niños y personas con enfermedades hepáticas, epilepsia o alcoholismo.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Suédois

eucreas ska inte ges vid alkoholförgiftning (överdrivet intag av alkohol) eller alkoholism eller till kvinnor som ammar.

Espagnol

el medicamento tampoco deberá administrarse a mujeres lactantes ni a personas que presenten una intoxicación etílica (resultado de un consumo excesivo de alcohol) o sean alcohólicas.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Suédois

efficib ska inte heller ges vid alkoholförgiftning (överdrivet intag av alkohol) eller alkoholism eller till kvinnor som ammar.

Espagnol

el medicamento tampoco deberá administrarse a mujeres en período de lactancia ni a personas que presenten una intoxicación etílica (resultado de un consumo excesivo de alcohol) o sean alcohólicas.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Suédois

use alkoholism (2826) nyreligiösa rörelser (2831) näringsbehov (2841) näringsrelaterad sjukdom (2841) näringstillförsel

Espagnol

use migración ilegal (2811) migración comunitaria (2811) migración de repoblación (2811) migración de retorno (2811)

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Suédois

suboxone är kontraindicerat i följande fall: • överkänslighet mot buprenorfin, naloxon eller mot något hjälpämne, • svår respiratorisk insufficiens, • svår leverinsufficiens, • akut alkoholism eller delirium tremens.

Espagnol

suboxone está contraindicado en los siguientes casos: • hipersensibilidad a buprenorfina, a naloxona, o a alguno de los excipientes, • insuficiencia respiratoria grave, • insuficiencia hepática grave, • intoxicación alcohólica aguda o delirium tremens.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,763,816,618 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK