Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
kommissionen ger klartecken for archer-daniels-midland companys fÖrvÄrv av grace cocoa associates
la comisiÓn da luz verde a la adquisiciÓn de grace cocoa assoc iates por archer-daniels-midland company
som han säger är detta inte "high noon", jag är inte gary cooper och jag har verkligen inte sällskap av grace kelly.
pero per mítame recordarle nuevamente que las asociaciones de portivas no se dirigen con mucho entusiasmo a la comisión.
— till skillnad från i usa finns inga planer på ansökningsuppskov (period of grace) mellan det att forskningsresultaten blir kända och registrering.
deberían hacerse esfuerzos para aumentar la interacción entre los diversos elementos necesarios para una aplicación acertada de la investigación.
den sublima grace kelly (som visserligen var amerikanska) var en begåvad hjältinna i hitchcocks rysare som blev (en verklig och äkta) prinsessa i monaco...
la sublime grace kelly (americana por cierto), heroína muy sutil de las películas policíacas de hitchcock, pasa a ser una (verdadera y auténtica) princesa de monaco...
1.2.66 kommissionens beslut den 20 februari. Ärende: att ge archer-daniels-midland company tillstånd att förvärva grace cocoa associates.
la comisión decidió que la empresa kesko, grupo finlandés activo en la distribución de bienes de consumo, debe ceder los activos adquiridos en la empresa tuko, que trabaja en el mismo sector.
dess berömda loafers bars av kvinnor som jackie kennedy och grace kelly på 60-talet, och på 80-talet har företaget återigen fört vidare sin gamla hantverks- och kvalitetstradition till en ny generation och kan i dag njuta av fortsatta framgångar.
sus famosos mocasines fueron llevados por mujeres como jackie kennedy y grace kelly en los años sesenta, y en los años ochenta, la empresa transmitió su vieja filosofía de producción artesanal y calidad a una nueva generación y, en la actualidad, sigue disfrutando de un éxito continuo.