Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
samarbetar exempelvis researrangörer/resebyråer, turistorganisationer, regionala myndigheter och transportansvariga myndigheter för att minska effekterna av turistemas transportbehov på regionens trafikkapacitet?
por ejemplo, ¿colaboran los operadores turísticos, las agencias de viajes, las organizaciones turísticas y las autoridades regionales y de transporte para reducir el impacto de los desplazamientos de los turistas sobre la capacidad de tráfico de la región?
enligt yttrandena från ayuntamiento de madrid syftar detta arbete, som även kallas ”madrid calle 30”, till att minska trafikstockningar och olycksrisker, och inte till att öka ledens trafikkapacitet.
según las observaciones del ayuntamiento de madrid, esta obra, conocida también como «madrid calle 30», pretende disminuir la congestión del viario y el riesgo de accidentes, pero no aumentar la capacidad de tráfico de la vía.