Vous avez cherché: lagstiftningsförslag (Suédois - Finnois)

lagstiftningsförslag
säädösehdotus

lagstiftningsförslag agenda 2000
lainsäädännölliset ehdotukset agenda 2000 -asiakirjan yhteydessä

under 2011 – lagstiftningsförslag.
vuonna 2011 – lainsäädäntöehdotus.

3.1. kommissionens lagstiftningsförslag
3.1. komission lainsäädäntöehdotusten eteneminen

3.3 yttranden om lagstiftningsförslag
3.3 lainsäädäntöehdotuksiakoskevat lausunnot

att bana väg för lagstiftningsförslag: 2.
komissio rajoittavan lainsäädännön. nro sy­

förteckning över yttranden om lagstiftningsförslag
luettelo lainsäädäntöehdotuksia koskevista lausunnoista

lagstiftningsförslag inom ramen för agenda 2000
lainsäädännölliset 2000 -asiakirjan ehdotukset yhteydessä

antal lagstiftningsförslag från europeiska kommissionen 12.
komission lainsäädäntöehdotusten määrä 12.

vilken inriktning bör kommissionens lagstiftningsförslag få?
minkä suuntaisia komission lainsäädäntöehdotusten olisi oltava?

76 lagstiftningsförslag för rådet att ta ställning till.
sitä käytetään rajoitetusti myös varantovaluuttana.

berörda parter uppmärksammas på kommissionens lagstiftningsförslag om
komissio kehottaa asianomaisia osapuolia panemaan merkille komission lainsäädäntöehdotukset, jotka koskevat seuraavia seikkoja:

rapporten ska vid behov åtföljas av ett lagstiftningsförslag.
kertomus annetaan tarvittaessa yhdessä lainsäädäntöehdotuksen kanssa.

uppföljning av yttranden över lagstiftningsförslag och formella kommentarer
lainsäädäntöä koskevien lausuntojen ja virallisten huomautusten seuranta

kommissionen ska i förekommande fall lägga fram ett lagstiftningsförslag.
komissio antaa tarvittaessa lainsäädäntöehdotuksen.

)se förteckningen över yttranden om lagstiftningsförslag i bilaga g.
) ks. luettelo lainsäädäntöehdotuksista annetuista lausunnoista liit- teessä g.

denna rapport kan vid behov åtföljas av lämpliga lagstiftningsförslag.
kertomukseen voi tarvittaessa sisältyä myös asiaa koskevia lainsäädäntöehdotuksia.

i september lade kommissionen fram kompletterande lagstiftningsförslag inom en rad verksamhetsområden.
eri aloja koskeva ensimmäinen säädösehdotuspaketti valmistui syyskuussa.

enheten ansvarar för rättsliga tolkningar och slutsatser samt bereder lagstiftningsförslag.
yksikkö huolehtii lainsäädännön tulkinnoista ja seurausvaikutuksista ja kehittelee lainsäädäntöhankkeita.

kommissionen planerar avslutningsvis att offentliggöra detaljerade lagstiftningsförslag under sommaren 2004.
komissio toteaa lopuksi, että se aikoo julkaista yksityiskohtaiset lainsäädäntöehdotukset kesällä 2004.