Vous avez cherché: marginellt (Suédois - Finnois)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Suédois

Finnois

Infos

Suédois

marginellt.

Finnois

hieman.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Suédois

marginellt väder

Finnois

rajasää

Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Suédois

- det är marginellt brilliant.

Finnois

mahtavaa kuitenkin.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Suédois

- inte marginellt, hon misslyckades.

Finnois

ei ole, se on epäonnistuminen.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Suédois

- reflexerna är marginellt svagare.

Finnois

refleksit ovat heikommat.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Suédois

detta utgör inte bara ett marginellt incitament.

Finnois

tämä ei suinkaan ole vähäpätöinen kannustin.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Suédois

- marginellt - det kan betyda vad som helst.

Finnois

-sen ei tarvitse merkitä mitään.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Suédois

ni förstår säkert att han bara är marginellt involverad.

Finnois

tottahan näette, että hänellä on vain epäolennainen osa tähän sotkuun.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Suédois

marginellt varierande effekt av den aktiva substansen i xeomin

Finnois

vähäiset xeominin vaikuttavan aineen tehon vaihtelut

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Suédois

det överstiger i varje fall karaktären av ett marginellt fenomen .

Finnois

kyseessä ei missään tapauksessa ole pelkkä reunailmiö.

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Suédois

-de är endast marginellt delaktiga i genomförandet av handlingsplanen.

Finnois

-ovat vain rajallisesti mukana ndapii-toimintaohjelman täytäntöönpanossa

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Suédois

produktionskapaciteten ökade marginellt (med 2 %) mellan 2001 och undersökningsperioden.

Finnois

tuotantokapasiteetti lisääntyi hiukan (2 prosenttia) vuoden 2001 ja tutkimusajanjakson välisenä aikana.

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Suédois

2.5 de bostadslösas situation är inte något underordnat eller marginellt problem.

Finnois

2.5 asunnottomuus ei ole toissijainen tai vähäpätöinen kysymys vaan keskeinen ongelma, joka ei ole ratkaistavissa hyvin lyhyellä aikavälillä.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Suédois

vid oförändrad politik väntas det strukturella underskottet minska endast marginellt under 2008.

Finnois

jos talouspolitiikassa ei tapahdu muutoksia, rakenteellisen alijäämän odotetaan supistuvan vain vähän vuonna 2008.

Dernière mise à jour : 2014-10-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Suédois

marginellt viktat (observerad gräns) medelvärde (medelfel) idursulfas placebo

Finnois

marginaalisesti painotettu (havaittu marginaali) keskiarvo (keskivirhe) idursulfaasi lume

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Suédois

personalkostnaderna ökade marginellt till 219 miljoner euro 2012 (2011: €216 million).

Finnois

henkilöstökulut nousivat hieman ja olivat 219 miljoonaa euroa vuonna 2012 (216 miljoonaa euroa vuonna 2011).

Dernière mise à jour : 2017-04-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Suédois

långtidsarbetslösheten minskade endast marginellt från 7,1 % av arbetskraften under 1998 till 6,9% 1999.

Finnois

pitkäaikaistyöttömyys laski vain nimellisesti: vuonna 1998 pitkäaikaistyöttömiä oli 7,1 prosenttia työvoimasta ja vuonna 1999 6,9 prosenttia.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Suédois

- en marginell sänkning av antalet vita blodkroppar (leukopeni),

Finnois

69 kerro välittömästi lääkärillesi, jos sinulle ilmaantuu

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,745,111,947 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK