Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
slemhinneinflammation
point d’injection, inflammation des muqueuses
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
slemhinneinflammation sjukdomskänsla
douleurs osseuses myalgie
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
munsår (slemhinneinflammation)
les aphtes (inflammation des muqueuses)
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
trötthet, slemhinneinflammation, asteni
fatigue, inflammation des muqueuses, asthénie
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
trötthet, slemhinneinflammation, pyrexi, bröstsmärta, ödem
fatigue, inflammation des muqueuses, fièvre, douleurs dans la poitrine, œdème
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
slemhinneinflammation, smärta i extremiteter, värk, frossbrytningar,
inflammation des muqueuses, douleur des membres, douleur, frissons, douleur thoracique, syndrome pseudo-grippal,
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
slemhinneinflammation (6,4 %) (g3/4: 0,9 %)d
inflammation des muqueuses (6,4 %) (g3/4 : 0,9 %)d
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Ömhet och svullnad i mag-tarmkanalen (slemhinneinflammation)
inflammation des muqueuses digestives
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vanliga: smärta, slemhinneinflammation, pyrexi, frossa, sjukdomskänsla.
fréquent: douleurs, inflammation des muqueuses, pyrexie, frissons, malaise;
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kräkning, muntorrhet, buksmärta, slemhinneinflammation, oral smärta, dyspepsi, dysfagi
vomissements, sécheresse buccale, douleur abdominale, mucite, douleur orale, dyspepsie, dysphagie
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
asteni perifert ödem trötthet slemhinneinflammation pyrexi värk letargi bröstsmärta influensaliknande symtom frossbrytning
asthénie œ dème périphérique fatigue inflammation des muqueuses fièvre douleur léthargie douleur thoracique syndrome pseudo grippal frissons
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
2 innefattar stomatit, aftös stomatit, slemhinneinflammation, munsår, erosioner i munslemhinnan
2 comprend stomatite, stomatite aphteuse, inflammation de la muqueuse, ulcération buccale, érosion de la muqueuse buccale, érosion de la muqueuse, ulcération de la muqueuse
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
illamående, kräkningar, buksmärta vanlig: gastrointestinal blödning, slemhinneinflammation (inklusive
très fréquent: diarrhées, nausées, vomissements, douleur abdominale fréquent: hémorragie gastro-intestinale, inflammation des muqueuses (dont
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ömhet och svullnad i slemhinnan i matsmältningskanalen som går från munnen till anus (slemhinneinflammation)
douleur et gonflement de la paroi du tube digestif qui s’étend de la bouche à l’anus (mucosite)
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mindre vanliga: slemhinneinflammation, extravasation på infusionsstället, inflammation på infusionsstället, utslag på infusionsstället
peu fréquent : mucite, extravasation au site de perfusion, inflammation au site de perfusion, éruption cutanée au site de perfusion
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i kliniska prövningar var immunrelaterad kolit associerat med slemhinneinflammation, med eller utan ulcerationer, och lymfocytär och neutrofil infiltration.
au cours des essais cliniques, les colites d’origine immunologique étaient associées à des signes d’inflammation de la muqueuse, avec ou sans ulcérations, et une infiltration des lymphocytes et des neutrophiles.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i kliniska prövningar associerades immunrelaterad kolit med tecken på slemhinneinflammation, med eller utan ulcerationer, och lymfocytär och neutrofil infiltration.
dans les essais cliniques, les colites d’origine immunologique étaient associées à des signes d’inflammation de la muqueuse, avec ou sans ulcérations, et une infiltration des lymphocytes et des neutrophiles.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
märta i munnen eller muntorrhet, smärta i tungan, munsår (stomatit och/eller slemhinneinflammation)
bouche douloureuse ou sèche, langue douloureuse, aphtes (stomatite et/ou inflammation des muqueuses)
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de vanligaste allvarliga biverkningarna förknippade med cabozantinib är lunginflammation, slemhinneinflammation, hypokalcemi, dysfagi, uttorkning, lungemboli och hypertoni.
les effets indésirables graves les plus fréquents associés au cabozantinib sont la pneumonie, l’inflammation des muqueuses, l’hypocalcémie, la dysphagie, la déshydratation, l’embolie pulmonaire et l’hypertension.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de vanligaste observerade biverkningarna vid denna dos var dermatologiska biverkningar, dysfoni, diarré, slemhinneinflammation, muntorrhet, minskad aptit, hypertension och trötthet.
les effets indésirables observés le plus fréquemment à cette dose ont été des réactions cutanées, dysphonie, diarrhée, inflammation des muqueuses, sécheresse de la bouche, diminution de l’appétit, hypertension et fatigue.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :