Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
hade begärt
είχε ζητήσει
Dernière mise à jour : 2014-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jag hade fel.
Έκανα λάθος.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
hade inte begärt
δεν είχε ζητήσει
Dernière mise à jour : 2014-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
salz hade upphört.
salz, η scpa προμηθεύει επίσης τη Γερμανία.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kommissionen hade rätt att
Η Επιτροπή είχε απορρίψει τις καταγγελίες.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alla patienterna hade gist.
Όλοι οι παραπάνω ασθενείς είχαν gist.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- hade normal cytologi
- Είχαν φυσιολογική κυτταρολογική εικόνα
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
-hade projekten genomförts?
-Εφαρμόστηκαν τα σχέδια;
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
men kommissionen hade semesterstängt...
Η Επιτροπή, όμως, είχε πάει διακοπές...
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
denna tidsfrist hade ännu inte
16 Δεκεμβρίου 1999
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
År 2007 hade dwar 3959 anställda.
Το 2007 η dwar απασχολούσε 3959 άτομα.
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
begäran hade följande lydelse:
Τα ερωτήματα που υπέβαλε η Ε.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
därför hade flera länder valt
Γι' αυτόν
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tractorul hade omkring 2300 anställda.
Απασχολούσε περίπου 2300 εργαζομένους.
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
analysen hade följande tre huvudsyften:
Γνώµονα της ανάλυσης αpiοτέλεσαν τρεις κύριοι στόχοι:
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
enligt ansökan hade 1351 djur slaktats.
Σύμφωνα με την αίτηση θανατώθηκαν 1351 ζώα.
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ft hade alltså förlorat marknadens förtroende.
Κατά συνέπεια, η ft έχασε τότε την εμπιστοσύνη των αγορών.
Dernière mise à jour : 2014-11-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dessutom hade solidaritetsfonden påskyndat rengöringsåtgärderna.” ”
Επιπλέον το ΤΑΕΕ επιτάχυνε τις εργασίες καθαρισμού.»
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
had
ειχον
Dernière mise à jour : 2016-09-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: