Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
en krisdestillation enligt artikel 30 i förordning (eg) nr 1493/1999 skall inledas för en kvantitet på högst 2,5 miljoner hektoliter bordsvin och högst 100000 hektoliter kvalitetsvin producerad i specificerade områden (kvalitetsvin fso) med beteckningarna barbera d’asti, barbera monferrato, piemonte barbera, dolcetto d'ovada, dolcetto d'acqui, dolcetto d'asti, monferrato dolcetto, grignolino d'asti och piemonte grignolino, i enlighet med de bestämmelser i förordning (eg) nr 1623/2000 som rör denna typ av destillation.
alla distillazione di crisi di cui all’articolo 30 del regolamento (ce) n. 1493/1999 può essere conferito un quantitativo massimo di 2,5 milioni di ettolitri di vini da tavola e un quantitativo massimo di 100000 ettolitri di vini di qualità prodotti in regioni determinate (v.q.p.r.d.) con denominazione barbera d’asti, barbera monferrato, piemonte barbera, dolcetto d’ovada, dolcetto d’acqui, dolcetto d’asti, monferrato dolcetto, grignolino d’asti e piemonte grignolino, in conformità delle disposizioni del regolamento (ce) n. 1623/2000 relative a tale tipo di distillazione.