Vous avez cherché: skyn (Suédois - Latin)

den som satt på skyn högg då till med sin lie på jorden, och jorden blev avbärgad.
et misit qui sedebat supra nubem falcem suam in terram et messa est terr

och när jag härefter låter skyar stiga upp över jorden och bågen då synes i skyn,
cumque obduxero nubibus caelum apparebit arcus meus in nubibu

min båge sätter jag i skyn; den skall vara tecknet till förbundet mellan mig och jorden.
arcum meum ponam in nubibus et erit signum foederis inter me et inter terra

ty vilken i skyn kan liknas vid herren, vilken bland guds söner kan aktas lik herren?
quia defecimus in ira tua et in furore tuo turbati sumu

och mose gick mitt in i skyn och steg upp på berget. sedan blev mose kvar på berget i fyrtio dagar och fyrtio nätter.
ingressusque moses medium nebulae ascendit in montem et fuit ibi quadraginta diebus et quadraginta noctibu

medan han så talade, kom en sky och överskyggde dem; och de blevo förskräckta, när de trädde in i skyn.
haec autem illo loquente facta est nubes et obumbravit eos et timuerunt intrantibus illis in nube

och de hörde en stark röst från himmelen, som sade till dem: »kommen hit upp.» då stego de i en sky upp till himmelen, i sina ovänners åsyn.
et audierunt vocem magnam de caelo dicentem illis ascendite huc et ascenderunt in caelum in nube et viderunt illos inimici eoru