Vous avez cherché: fettinnehållet (Suédois - Néerlandais)

en metod för att bestämma fettinnehållet måste definieras.
overwegende dat derhalve een analysemethode voor de bepaling van het gehalte aan vetstoffen dient te worden vastgesteld;

om en metod för att bestämma kött- och fettinnehållet i vissa grisköttsprodukter
betreffende de procedure ter bepaling van het vlees- en vetgehalte van bepaalde producten in de sector varkensvlees

det höga fettinnehållet kräver beredning av en kall deg som håller 24–26 °c.
dankzij de kaantjes kan niet alleen van een bros zanddeeg maar ook van een speciaal feuilleteedeeg gebruik worden gemaakt, terwijl het hoge vetgehalte vereist dat een koud deeg — 24 à 26 °c — wordt bereid.

efter avslutad behandling återgår fettinnehållet i feces vanligtvis till det normala inom 48 till 72 timmar.
nadat de behandeling wordt gestaakt, keert het fecaal vetgehalte terug naar het niveau van voor de behandeling, doorgaans binnen 48 tot 72 uur.

de justeringskoefficienter som tillämpas vid mjölkleveranser där fettinnehållet är högre eller lägre än referensnivån har varit desamma sedan 1989.
de correctiecoëfficiënten die op leveringen van melk worden toegepast wanneer het vetgehalte hoger of lager is dan het referentieniveau, zijn sinds 1989 ongewijzigd.

fettinnehåll: fettinnehållet i den färdiga produkten är 20–30 % av torrsubstansens vikt (m/m).
vetgehalte: het vetgehalte van het eindproduct bedraagt 20-30 gewichtspercenten van de droge stof (m/m)

fettinnehållet i majsmjöl enligt undernummer 11.01 e samt i gryn och grovt mjöl av majs enligt undernummer 11.02 a v i gemensamma tulltaxan skall bestämmas enligt det förfarande som anges i bilagan.
het gehalte aan vetstoffen van meel van maïs van post 11.01 e evenals van gries en griesmeel van maïs van post 11.02 a v van het gemeenschappelijk douanetarief dient te worden bepaald volgens de in de bijlage opgenomen methode.

värmebehandlad helmjölk som när det gäller fettinnehållet uppfyller de krav som föreskrivs i artikel 3.1 b i förordning (eg) nr 2597/97.
warmtebehandelde volle melk die, wat betreft het vetgehalte, voldoet aan de eisen van artikel 3, lid 1, onder b), van verordening (eg) nr. 2597/97.

58 fettinnehåll 30 minuter före intag av dasatinib resulterade i en ökning på 21% av dasatinibs genomsnittliga auc.
een vetarme maaltijd, 30 minuten voor toediening van dasatinib, resulteerde in een toename van de gemiddelde auc voor dasatinib met 21%.