Vous avez cherché: infrastrukturtjänster (Suédois - Néerlandais)

infrastrukturtjänster
infrastructuur

infrastrukturtjÄnster
infrastructuurdiensten

personal och budget infrastrukturtjänster
personeel en begroting

personal och budget infrastrukturtjänster redovisning
communicatie en networking 5.1 uitvoering van de communautaire strategie inzake telematica 5.2 projectbeheer 5.3 beheer vergaderingen en conferenties 5.4 documentenbeheer en publicaties

sara mendosa, chef för sektorn för infrastrukturtjänster.
sara mendosa, waarnemend hoofd van de sector infrastructuur, geb.

sara mendosa, tf. chef för sektorn för infrastrukturtjänster.
sara mendosa, waarnemend hoofd van de sector infrastructuur, geb.

säkerhetsundersökningar och riskanalyser till stöd för nät eller andra infrastrukturtjänster.
beveiligingsstudies en risicoanalyses ter ondersteuning van netwerken en andere infrastructuurdiensten;

gemensamma specifikationer och infrastrukturtjänster för att underlätta elektronisk upphandling i hela europa.
gemeenschappelijke specificaties en infrastructuurdiensten die de elektronische aanbesteding van overheidsopdrachten in geheel europa vergemakkelijken;

administrationsenheten består nu av tre sektorer, bland annat en ny sektor för infrastrukturtjänster.
de eenheid administratie bestaat nu uit drie sectoren, waaronder een nieuwe sector infrastructuur.

en specifikation över de horisontella alleuropeiska e-förvaltningstjänster och infrastrukturtjänster som skall utnyttjas.
een specificatie van de horizontale pan-europese e-overheidsdiensten en de te gebruiken infrastructuurdiensten.

för det går dessa åtgärder ut på att tillhandahålla och upprätthålla infrastrukturtjänster för offentliga tjänster i gemenskapen.
ten eerste bieden en onderhouden zij infrastructuurdiensten voor overheidsdiensten in de eu.

5. 1 administration enheten för administration omorganiserades 2001 och en ny sektor med ansvar för infrastrukturtjänster skapades.
5.1 administratie de eenheid administratie werd in 2001 gereorganiseerd: er werd een nieuwe sector gevormd die verantwoordelijk is voor de levering van infrastructurele diensten.

andra horisontella åtgärder bör vidtas för att stödja interoperabelt tillhandahållande av dessa tjänster genom att infrastrukturtjänster inrättas och utvecklas.
andere horizontale maatregelen moeten worden genomen om de interoperabele levering van deze diensten te ondersteunen door infrastructuurdiensten tot stand te brengen en te verbeteren.

de nationella lagstiftarna måste följa principerna om öppenhet, lika­behandling, proportionalitet och objektivitet när de utfärdar tillstånd för infrastrukturtjänster.
nationale regelgevingsinstanties zullen zich moeten houden aan de beginselen van transparantie, niet­discriminatie, evenredigheid en objectiviteit bij het verlenen van vergunningen voor communicatie­infrastruc­tuurdiensten.

det kommer att behövas ökat privat ägande och konkurrens samt en mer generell användning av kostnadsbaserade taxor för att ytterligare förbättra kvaliteten och tillgången på infrastrukturtjänster.
om kwaliteit en beschikbaarheid van de infrastructuurdiensten verder te verhogen, zijn meer particuliere eigendom, meer concurrentie, en meer kostendekkende tarieven nodig.

gemenskapsfinansiering av ett projekt av gemensamt intresse eller en horisontell åtgärd rörande tillhandahållande och underhåll av infrastrukturtjänster skall i princip upphöra senast fyra år efter det att den förberedande fasen påbörjades.
de financiering door de gemeenschap van een project van gemeenschappelijk belang of een horizontale maatregel betreffende de levering en het onderhoud van infrastructuurdiensten eindigt in principe na een termijn van maximaal vier jaar, gerekend vanaf de aanvang van de voorbereidingsfase.

samtidigt är det viktigt att man ägnar mer uppmärksamhet åt att samordna idabc-programmet med annan gemenskapsverksamhet för alleuropeiska e-förvaltningstjänster och infrastrukturtjänster.
er moet echter meer aandacht worden bestreed aan de samenhang van het idabc-programma ten aanzien van de andere communautaire activiteiten op het gebied van pan-europese e-overheids- en infrastructuurdiensten.

det noteras i utvärderingen att man behöver lägga större vikt vid programmets samstämmighet med annan gemenskapsverksamhet för alleuropeiska e-förvaltningstjänster och infrastrukturtjänster, dvs. den externa samstämmigheten.
in de beoordeling wordt echter opgemerkt dat de samenhang van het programma ten aanzien van de andere activiteiten van de gemeenschap op het gebied van pan-europese e-overheids- en infrastructuurdiensten, d.w.z. de externe samenhang, meer aandacht verdient.

de horisontella åtgärderna skall tillhandahålla, upprätthålla och främja infrastrukturtjänster för offentliga förvaltningar i gemenskapen på grundval av de riktlinjer för underhåll och tillträde som fastställts inom ramen för idabc-programmet.
door middel van horizontale maatregelen worden infrastructuurdiensten voor overheidsdiensten in de gemeenschap beschikbaar gesteld, onderhouden en bevorderd op basis van een in het kader van het idabc-programma gedefinieerd onderhouds- en toegangsbeleid.

information som hänför sig till körningen: information om aspekter hos fordonet som är obligatoriska eller som hänför sig till säkerhet eller som hänför sig till väg- och trafikmiljön och förarrelaterade infrastrukturtjänster.
informatie die betrekking heeft op het rijden: informatie over aspecten van het voertuig die verplicht zijn of die verband houden met de veiligheid of de weg- en verkeersomgeving en bestuurdergerelateerde infrastructuurdiensten.