Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
en romb (♦) skall synas mitt i doseringsfönstret.
er moet een ruit (♦) zichtbaar zijn in het midden van het doseervenster voordat u uw dosis instelt.
när du är klar med kontrollen av insulinflödet skall en romb (♦) synas mitt i doseringsfönstret.
na het afronden van het voorbereiden van de pen voor gebruik moet er een ruit (♦) zichtbaar zijn in het midden van het doseervenster.
c) för "konserverade ägg": en romb vars diagonaler är 16 respektive 7 mm.
c ) verduurzaamde eieren zijn : een ruit met diagonalen van 16 en 7 mm .
efter att dosen är injicerad skall en romb (♦) eller en pil (→) synas mitt i doseringsfönstret.
een nauwkeurige dosis te verkrijgen dient u: een nieuwe naald te bevestigen. de injectieknop volledig in te drukken (zelfs wanneer er een “ 0” in het venster is te zien) tot er een ruit (♦) of pijl (→) in het midden van het doseervenster zichtbaar is.
aggregeringar i & uml; representeras av en association som visar en romb på sidan som hör till helheten.
in & uml;, worden aggregaties gerepresenteerd door een associatie die een ruit heeft aan de kant van het geheel.
• kontrollera att injektionsknappen är helt intryckt och att en romb (♦) eller pil (→) syns mitt i doseringsfönstret.
naar beneden duwen totdat u een ruit ziet (♦) of een pijl (→) in het midden van het doseervenster.
den undre delen av kroppen, vilken är märkbart cylindrisk nedifrån och upp, har en första serie vågformiga räfflor och den övre delen av kroppen, vilken har en något mindre diameter och är formad som en diabolo, har spiralformade räfflor som bildar romber på grund av att kroppen är genomskinlig.
het gedeelte dat van beneden tot boven aanzienlijk cilindrisch is, heeft in zijn onderste deel een eerste reeks golfvormige ribbels en in zijn bovenste deel met een lichtjes kleinere diameter spiraalvormige ribbels in de vorm van een diabolo die bij doorvallend licht ruitjes tekenen.