Vous avez cherché: skyddsstandarderna (Suédois - Néerlandais)

medlemsstaterna har enats om det mesta av den gemensamma asylpolitiken , men har sänkt skyddsstandarderna för att göra detta.
de lidstaten zijn het eens over het merendeel van het communautaire asielbeleid, maar om die consensus te bereiken hebben ze het beschermingsniveau verlaagd.

Även om vissa framsteg har gjorts under de senaste femton åren, i form av antagande av lagstiftning, miljöskyddsstrategier och institutionella mekanismer, är de turkiska miljö skyddsstandarderna fortfarande långt ifrån tillräckliga.
een positief effect dat de tenuitvoerlegging van de douaneunie in al haar aspecten zal hebben, is de aanpassing van de technische wetgeving in turkije aan het communautaire acquis dat tegen 2001 voltooid moet zijn.

(5) avser att främja och stödja att självreglerande organ bildar nätverk och utbyter erfarenheter för att bedöma huruvida systemet med uppförandekoder och självreglering är effektivt och för att garantera högsta möjliga skyddsstandarder för barn.”
(5) voornemens is de vorming van netwerken van zelfregulerende lichamen en de uitwisseling van ervaringen tussen hen te bevorderen en steunen ten einde de doelmatigheid van gedragscodes en van een aanpak gebaseerd op zelfregulering te beoordelen, zodat de strengste normen voor de bescherming van minderjarigen verzekerd zijn."