Vous avez cherché: typgodkännandemyndighets (Suédois - Néerlandais)

s) teknisk tjänst: den organisation eller enhet som i en medlemsstat utsetts till provningslaboratorium i syfte att för dess eg-typgodkännandemyndighets räkning utföra provning och inspektioner.
s) "technische dienst": de organisatie of instantie die is aangewezen om als testlaboratorium namens de eg-typegoedkeuringsinstantie van een lidstaat tests of inspecties te verrichten.

p) tillverkare: den fysiska eller juridiska person som är ansvarig inför eg-typgodkännandemyndigheten för alla aspekter av godkännandeprocessen och för att garantera en enhetlig produktion oavsett om den personen är direkt involverad i alla konstruktionsstadierna av ett fordon, ett system, en komponent, eller en separat teknisk enhet; som tillverkare skall också anses:
p) "fabrikant": de natuurlijke of rechtspersoon die tegenover de eg-typegoedkeuringsinstantie verantwoordelijk is voor alle aspecten van de eg-typegoedkeuringsprocedure en voor het waarborgen van de overeenstemming van de productie, ongeacht of die persoon rechtstreeks betrokken is bij alle fasen van de bouw van een voertuig, systeem, onderdeel of afzonderlijke technische eenheid; als fabrikant wordt eveneens beschouwd: