Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ljuskänslighetsreaktion, fotodermatos
reakcja nadwrażliwości na światło, fotodermatoza
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ljuskänslighetsreaktion vanliga:
reakcja nadwrażliwości na światło często:
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ljuskänslighetsreaktion angioneurotiskt ödem
nudności
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
utslag, ljuskänslighetsreaktion, alopeci, hyperhidros
wysypka, reakcje fotoalergiczne, łysienie, nadmierne pocenie się
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
om ljuskänslighetsreaktion uppstår med det begränsade hudtestet bör patienten fortsätta att iaktta försiktighetsåtgärder i ytterligare 2 veckor innan omtestning.
jeśli wystąpi reakcja nadwrażliwości na światło w obrębie testowanego obszaru skóry, pacjent powinien nadal stosować środki ostrożności przez kolejne dwa tygodnie przed ponownym wykonaniem testu.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
hudtest för ljuskänslighetsreaktion ungefär 90 dagar efter photobarr- injektionen bör du testa hudens ljuskänslighet enligt följande:
test nadwrażliwości skóry na światło po około 90 dniach od wstrzyknięcia leku photobarr należy wykonać test oceniający nadwrażliwość skóry na światło:
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
hur man förhindrar en ljuskänslighetsreaktion ljuskänslighetsreaktioner är mycket vanliga biverkningar till photobarr (påverkar mer är 2 av 3 användare).
reakcje nadwrażliwości na światło to bardzo częste działania niepożądane leku photobarr, występujące częściej niż u 2 na 3 leczonych osób.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
periorbitalt ödem, dermatit/ eksem/ utslag klåda, ansiktsödem, torr hud, erytem, alopeci, nattliga svettningar, ljuskänslighetsreaktion
obrzęk okołooczodołowy, zapalenie skóry/ wypryski/ wysypka Świąd, obrzęk twarzy, sucha skóra, rumień, łysienie, poty nocne, reakcja nadwrażliwości na światło
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
om ingen ljuskänslighetsreaktion (erytem, ödem, blåsor) uppstår inom 24 timmar kan patienten gradvis återuppta normala utomhusaktiviteter, till en början försiktigt och sedan successivt öka exponeringen.
jeśli w ciągu 24 godzin nie wystąpią objawy nadwrażliwości (rumień, obrzęk, pęcherze) pacjent może stopniowo wracać do normalnego trybu życia i wydłużać czas przebywania na zewnątrz, początkowo stosując środki ostrożności i stopniowo zwiększając ekspozycję na światło.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
abscess på applikationsstället, nedsatt känsel på allmänna symtom och/ eller applikationsstället, atrofi på applikationsstället, blödning på symtom vid administreringsstället applikationsstället, blåmärke på applikationsstället, sveda på applikationsstället, vätskeutsöndring på applikationsstället, obehag på applikationsstället, torrhet på applikationsstället, eksem på applikationsstället, hudnötning på applikationsstället, exkoriation på applikationsstället, exfoliation på applikationsstället, förhårdnad på applikationsstället, infektion på applikationsstället, inflammation på applikationsstället, knöl på applikationsstället, knuta på applikationsstället, lukt på applikationsstället, parestesi på applikationsstället, ljuskänslighetsreaktion på applikationsstället, sårskorpa på applikationsstället, ärr på applikationsstället, svullnad på applikationsstället, sår på applikationsstället, värmeökning på applikationsstället, ansiktsödem, irritabilitet, lokaliserat ödem, perifert ödem, pittingödem
16 stwardnienie w miejscu podania, infekcja w miejscu podania, zapalenie w miejscu podania, guz, guzek w miejscu podania, przykry zapach w miejscu podania, paraestezje w miejscu podania, reakcja nadwrażliwości na światło w miejscu podania, strup w miejscu podania, blizna w miejscu podania, obrzęk w miejscu podania, wrzód w miejscu podania, uczucie gorąca w miejscu podania, obrzęk twarzy, drażliwość, miejscowy obrzęk, obrzęk obwodowy, obrzęk limfatyczny
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.