Vous avez cherché: missfärgning (Suédois - Portugais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Suédois

Portugais

Infos

Suédois

missfärgning

Portugais

descoloração

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Suédois

utan missfärgning

Portugais

coloração normal

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Suédois

fläckvis missfärgning

Portugais

manchas

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Suédois

missfärgning, knöl och

Portugais

reacção no local de

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Suédois

en lättare missfärgning.

Portugais

ligeira descoloração,

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Suédois

- missfärgning av huden

Portugais

- descoloração da pele,

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Suédois

brun missfärgning av kärnhus

Portugais

centro rosado

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Suédois

mikrobiologisk missfärgning av benen

Portugais

alteração em profundidade

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Suédois

ulcerös stomatit, missfärgning av tungan

Portugais

estomatite ulcerosa, alteração da cor da língua afecções hepatobiliares

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Suédois

ansikte, extremiteter, läppar, missfärgning av hud,

Portugais

cutâneo, púrpura,

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Suédois

missfärgning av huden var mycket vanlig hos barn.

Portugais

a descoloração da pele foi extremamente frequente nas crianças.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Suédois

använd inte injektionsflaskor med partiklar eller missfärgning.

Portugais

não utilize frascos para injectáveis que apresentem partículas estranhas ou alteração da cor.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Suédois

kassera lösningen om partiklar eller missfärgning upptäcks.

Portugais

rejeitar a solução se forem observadas partículas ou alteração da cor.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Suédois

om partiklar eller missfärgning upptäcks, kassera lösningen.

Portugais

a solução deve ser rejeitada caso se detectem partículas ou descoloração.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Suédois

kassera infusionslösningen om partiklar eller missfärgning kan observeras.

Portugais

b) verificar se a solução de perfusão resultante apresenta partículas em suspensão ou coloração e rejeitar a solução para perfusão caso se verifique qualquer uma das situações atrás descritas.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Suédois

endast klar lösning utan partiklar och missfärgning skall användas.

Portugais

a solução só deve ser utilizada se límpida e sem partículas visíveis ou descoloração.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Suédois

lösningen ska kasseras om synliga partiklar eller missfärgning observeras.

Portugais

a solução deve ser eliminada se apresentar partículas visíveis ou se for observada qualquer alteração na coloração.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Suédois

ogenomskinliga partiklar, missfärgning eller andra främmande partiklar påträffas.

Portugais

estiverem presentes partículas opacas, alteração da cor ou outras partículas.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Suédois

mindre vanlig (0, 1- 1%): blödning, missfärgning, överkänslighet.

Portugais

hemorragia, descoloração e hipersensibilidade.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Suédois

dyspepsi utslag pruritus, missfärgning av huden (hyperpigmentering), dermatit

Portugais

afecções dos tecidos cutâneos e subcutâneas:

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,776,170,293 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK