Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
studierna exkluderade patienter med serumkreatinin > 2, 0 x uln.
von den studien wurden patienten mit einem serumkreatinin > 2fache des oberen normalwerts ausgeschlossen.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
patienter med avbrott utan relation till virologisk svikt exkluderade.
ausgangsanzahl der
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
patienter med svår kardiovaskulär sjukdom var exkluderade i kliniska studier med imbruvica.
patienten mit schweren kardiovaskulären erkrankungen wurden aus den klinischen studien mit imbruvica ausgeschlossen.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
romerna har sammansatta problem och hör till de mest exkluderade i de europeiska samhällena.
manche haben auch zwischenziele für ihre besonderen herausforderungen festgelegt (arbeitslosenhaushalte, am stärksten gefährdete familien, armutsgrad, kinderbetreuung).
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i kliniska prövningar var patienter som redan hade allvarligare neuropati än grad 2 exkluderade.
in klinischen prüfungen wurden patienten mit einer vorbestehenden neuropathie größer als grad 2 ausgeschlossen.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
på grund av metodologiska begränsningar exkluderade inte ett negativt test närvaron av antikroppar mot infliximab.
aufgrund methodischer grenzen schloss jedoch ein negatives ergebnis das vorhandensein von antikörpern gegen infliximab nicht aus.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
samtidig annan osteoporosbehandling inkluderade: kalcitonin, raloxifen, tamoxifen, hormonsubstitutionsbehandling, tibolon, men exkluderade andra bisfosfonater.
eine gleichzeitige osteoporose-therapie beinhaltete: calcitonin, raloxifen, tamoxifen, hormonersatztherapie, tibolon; andere bisphosphonate waren ausgeschlossen.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pulmonella biverkningar patienter som haft lungemboli under de senaste 12 månaderna exkluderades från prövningar med sutent.
26 respiratorische ereignisse patienten mit lungenembolie in den letzten 12 monaten wurden von klinischen studien mit sutent ausgeschlossen.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :