You searched for: exkluderade (Svenska - Tyska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Swedish

German

Info

Swedish

exkluderade

German

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Svenska

Tyska

Info

Svenska

studierna exkluderade patienter med serumkreatinin > 2, 0 x uln.

Tyska

von den studien wurden patienten mit einem serumkreatinin > 2fache des oberen normalwerts ausgeschlossen.

Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Svenska

patienter med avbrott utan relation till virologisk svikt exkluderade.

Tyska

ausgangsanzahl der

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Svenska

patienter med svår kardiovaskulär sjukdom var exkluderade i kliniska studier med imbruvica.

Tyska

patienten mit schweren kardiovaskulären erkrankungen wurden aus den klinischen studien mit imbruvica ausgeschlossen.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Svenska

romerna har sammansatta problem och hör till de mest exkluderade i de europeiska samhällena.

Tyska

manche haben auch zwischenziele für ihre besonderen herausforderungen festgelegt (arbeitslosenhaushalte, am stärksten gefährdete familien, armutsgrad, kinderbetreuung).

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Svenska

i kliniska prövningar var patienter som redan hade allvarligare neuropati än grad 2 exkluderade.

Tyska

in klinischen prüfungen wurden patienten mit einer vorbestehenden neuropathie größer als grad 2 ausgeschlossen.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Svenska

på grund av metodologiska begränsningar exkluderade inte ett negativt test närvaron av antikroppar mot infliximab.

Tyska

aufgrund methodischer grenzen schloss jedoch ein negatives ergebnis das vorhandensein von antikörpern gegen infliximab nicht aus.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Svenska

samtidig annan osteoporosbehandling inkluderade: kalcitonin, raloxifen, tamoxifen, hormonsubstitutionsbehandling, tibolon, men exkluderade andra bisfosfonater.

Tyska

eine gleichzeitige osteoporose-therapie beinhaltete: calcitonin, raloxifen, tamoxifen, hormonersatztherapie, tibolon; andere bisphosphonate waren ausgeschlossen.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Svenska

pulmonella biverkningar patienter som haft lungemboli under de senaste 12 månaderna exkluderades från prövningar med sutent.

Tyska

26 respiratorische ereignisse patienten mit lungenembolie in den letzten 12 monaten wurden von klinischen studien mit sutent ausgeschlossen.

Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,765,876,728 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK