Vous avez cherché: noretisteronacetat (Suédois - Allemand)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Suédois

Allemand

Infos

Suédois

noretisteronacetat:

Allemand

norethisteronacetat:

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Suédois

estradiol/ noretisteronacetat

Allemand

estradiol/norethisteronacetat

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Suédois

0, 5 mg + noretisteronacetat 0, 1 mg

Allemand

estradiol 0,5 mg als estradiol- hemihydrat und 0,1 mg norethisteronacetat

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Suédois

estradiol/ noretisteronacetat oral användning

Allemand

estradiol/norethisteronacetat zum einnehmen

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Suédois

estradiol (som hemihydrat) mg + noretisteronacetat

Allemand

estradiol 0,5 mg als estradiol-

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Suédois

• de aktiva substanserna är estradiol och noretisteronacetat.

Allemand

was activelle enthält • die wirkstoffe sind estradiol und norethisteronacetat.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Suédois

internationellt generiskt namn (inn): estradiol och noretisteronacetat

Allemand

estradiol und norethisteronacetat

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Suédois

estradiol (som hemihydrat) 0, 5 mg + noretisteronacetat 0, 1 mg

Allemand

estradiol 0,5 mg als estradiol- hemihydrat und 0,1 mg norethisteronacetat

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Suédois

estradiol 0, 5 mg (som hemihydrat) och noretisteronacetat 0, 1 mg.

Allemand

estradiol 0,5 mg als estradiol-hemihydrat und norethisteronacetat 0,1 mg.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Suédois

activelle estradiol (som hemihydrat) 0, 5 mg + noretisteronacetat 0, 1 mg

Allemand

activelle estradiol 0,5 mg als estradiol- hemihydrat und 0,1 mg norethisteronacetat

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Suédois

kombination som innehåller 1, 0 mg östradiol och 0, 1 mg noretisteronacetat (neta).

Allemand

und 0,1 mg norethisteronacetat (neta) extrapoliert.

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Suédois

noviana filmtabletta estradiol (som hemihydrat) 0, 5 mg + noretisteronacetat 0, 1 mg

Allemand

noviana filmtabletta

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Suédois

varje tablett innehåller 0, 5 mg estradiol (som hemihydrat) och 0, 1 mg noretisteronacetat.

Allemand

jede tablette enthält 0,5 mg estradiol (als hemihydrat) und 0,1 mg norethisteronacetat. • die sonstigen bestandteile sind:

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Suédois

activelle är ett preparat för kombinerad kontinuerlig hrt, som innehåller 17- beta- estradiol och noretisteronacetat.

Allemand

activelle ist ein kontinuierlich kombiniertes präparat zur hormonsubstitutionstherapie (hrt), welches 17β-estradiol und norethisteronacetat enthält, mit der intention, die regelmäßigen abbruchblutungen, die mit zyklischer oder sequenzieller hormonsubstitutionstherapie verbunden sind, zu vermeiden.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Suédois

noviana film- coated estradiol (som hemihydrat) tablets 0, 5 mg + noretisteronacetat 0, 1 mg

Allemand

noviana film-coated estradiol 0,5 mg als estradiol- tablets hemihydrat und 0,1 mg norethisteronacetat

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Suédois

activelle 0, 5 mg/ 0, 1 estradiol (som hemihydrat) mg comprimé pelliculé 0, 5 mg + noretisteronacetat 0, 1 mg

Allemand

activelle 0,5 mg/0,1 mg comprimé pelliculé

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Suédois

activelle estradiol (som hemihydrat) 0, 5 mg/ 0, 1 mg 0, 5 mg + noretisteronacetat compresse film - 0, 1 mg rivestite

Allemand

estradiol 0,5 mg als estradiol- hemihydrat und 0,1 mg norethisteronacetat

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Suédois

activelle med synonymer, estradiol 0, 5 mg och noretisteronacetat 0, 1 mg, filmdragerade tabletter är en substitutionsbehandling (hrt) av östrogenbristsymptom hos kvinnor mer än ett år efter menopausen.

Allemand

bei activelle und damit verbundenen bezeichnungen, estradiol 0,5mg und norethisteronacetat 0,1 mg filmtabletten handelt es sich um eine kontinuierliche kombinierte hormonersatztherapie (hrt) gegen Östrogenmangelsymptome bei frauen, bei denen die menopause länger als ein jahr zurückliegt.

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Suédois

börja inte ta activelle: • om du är allergisk (överkänslig) mot estradiol, noretisteronacetat eller något av övriga innehållsämnen i activelle (se lista i avsnitt 6 ” Övriga upplysningar ”). • om du har eller har haft bröstcancer eller det finns misstanke om sådan cancer • om du har cancer i livmoderslemhinnan (endometriet) eller om det finns misstanke om sådan östrogenberoende cancer • om du har underlivsblödningar som inte har utretts av läkare • om du har endometriehyperplasi (kraftig tillväxt av livmoderslemhinnan) och inte behandlas för det • om du har blodpropp (såsom djup ventrombos eller lungemboli) eller tidigare har haft blodpropp utan uppenbar orsak, t ex i samband med operation eller graviditet • om du nyligen har haft hjärtinfarkt, stroke (slaganfall) eller har kärlkramp • om du har eller har haft någon leversjukdom och fortfarande har onormala levervärden • om du har porfyri (leverenzymstörning)

Allemand

b. in zusammenhang mit einem chirurgischen eingriff oder einer schwangerschaft • bei erst kurze zeit zurückliegendem herzinfarkt, schlaganfall oder angina pectoris • bei akuter lebererkrankung oder zurückliegenden lebererkrankungen, solange sich wichtige leberwerte nicht normalisiert haben • bei porphyrie (stoffwechselerkrankung der leber)

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,779,790,612 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK