Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tjänstekontrakt
dienstleistungsaufträge
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
tjänstekontrakt.
dienstleistungen;
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
fÖr tjÄnstekontrakt
Öffentliche dienstleistungsauftrÄge
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
för tjänstekontrakt:
dienstleistungsaufträge
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
offentliga tjänstekontrakt.
öffentliche aufträge über die bereitstellung von dienstleistungen.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
tjänstekontrakt med ensamrätt
dienstleistungsaufträge, die aufgrund eines ausschließlichen rechts vergeben werden
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tjänstekontrakt för studier.
dienstleistungsverträge für studien.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
offentliga tjänstekontrakt med ensamrätt
dienstleistungsaufträge, die aufgrund eines ausschließlichen rechts vergeben werden
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
beräkning av värdet på tjänstekontrakt
berechnung des wertes öffentlicher dienstleistungsaufträge
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
artikel 25 - tjänstekontrakt med ensamrätt.
artikel 25 - dienstleistungsaufträge, die aufgrund eines ausschließlichen rechts vergeben werden
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
föreliggande direktiv gäller inte tjänstekontrakt
diese richtlinie gilt nicht für dienstleistungsaufträge,
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
400 000 euro vid varu- eller tjänstekontrakt,
400 000 euro bei liefer- und dienstleistungsaufträgen;
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
genom ett tjänstekontrakt efter en anbudsinfordran.
im rahmen eines dienstleistungsvertrags im zuge einer ausschreibung.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a) 499000 euro vid varu- och tjänstekontrakt.
a) 499000 eur bei liefer- und dienstleistungsaufträgen;
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
i) 400 000 ecu för varukontrakt och tjänstekontrakt,
i) 400 000 ecu bei liefer- und dienstleistungsaufträgen;
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
tjänstekontrakt som tilldelas på grundval av en ensamrätt
dienstleistungsaufträge, die aufgrund eines ausschließlichen rechts vergeben werden
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
detta direktiv ska inte tillämpas på offentliga tjänstekontrakt
diese richtlinie findet keine anwendung auf öffentliche dienstleistungsaufträge, die folgendes zum gegenstand haben:
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
artikel 30 - tjänstekontrakt förtecknade i bilaga xvi a.
artikel 30 - dienstleistungsaufträge gemäß anhang xvi teil a
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
artikel 12 – beräkning av värdet på offentliga tjänstekontrakt
artikel 12 - berechnung des wertes öffentlicher dienstleistungsaufträge
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dessutom öppnades under året två anbudsförfaranden avseende tjänstekontrakt.
ferner liefen während des jahres zwei ausschreibungen für dienstleistungsverträge an.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :