Vous avez cherché: ämnesraden (Suédois - Anglais)

ange ämnesraden för e-postmeddelandet.
enter the subject line for the e-mail messages.

kom ihåg att skriva ”miljösignaler” på ämnesraden.
remember to write 'signals' in the subject field.

skriv in texten det här är en test på ämnesraden.
enter the text this is a test in the subject field.

anger att ämnet infogas i ämnesraden i det nya meddelandet.
specifies the subject that is inserted in the subject line of the new message document.

det bästa är förmodligen att ange detta redan på ämnesraden i mejlet.
it is useful to state this in the subject field of the email.

visa alla artiklar som inte är äldre än tre dagar, och innehåller knode på ämnesraden.
show all articles, no older than 3 days, containing knode in the subject.

det här filtret visar nu alla artiklar som inte är äldre än tre dagar, och innehåller knode på ämnesraden.
this filter, now, shows all articles, no older than 3 days, containing knode in the subject.

europeiska internetleverantörer har berättat för oss att tekniken med att se ämnesraden innan man laddar ned ett meddelande inte är kompatibel med majoriteten av de förslag som används i europa i dag .
european isps tell us that the technology of viewing the subject line before downloading a message is not compatible with the majority of systems used in europe today.

om man i ämnesraden för sökning skriver ”lagring av uppgifter” – ett ämne som ofta diskuteras i nyheterna –, får man inga träffar alls.
if you put 'data retention' – a subject much in the news – in the subject-matter search box, you get no documents at all.

\<ahelp hid=\".\"\>ange ämnesraden för e-postmeddelandet.\</ahelp\>
\<ahelp hid=\".\"\>enter the subject line for the e-mail messages.\</ahelp\>