Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
eller inte
ften difficulttoeen met or not
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sant eller inte?
true or not?
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
... eller inte döda?
... or not to kill?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
rutschade eller inte.
coasted or not;
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
genförändrad eller inte?
modified, or not?
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eller inte till någonting ?
or nowhere in fact?
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
använd tidtagning eller inte
use a timer or not
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Är den systematisk eller inte?
is it systematic or not?
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
inte fri eller inte officiellt fri
not free or not officially free
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
medverkan av medlare eller inte.
involvement of a mediator yes/no,
Dernière mise à jour : 2014-11-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Är kammaren suverän eller inte?
is the house sovereign or not?
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
inte särskilt eller inte alls stolt
not very or not at all proud
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mänskliga rättigheter upprätthålls eller inte.
human rights are being upheld or they are not.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
inte sjukdomsfri eller inte officiellt sjukdomsfri
not free or not officially free from disease
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
huruvida händelseljud ska spelas eller inte.
whether or not to play event sounds.
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
internationella kvalifikationer (branschvisa eller inte).
international qualifications (whether sectoral or not).
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i framtiden kan lokaliseringsinformation bara tas upp anonymt eller med konsumentens samtycke.
in future, location information can only be captured anonymously or with the prior consent of the consumer.