Hai cercato la traduzione di anonym eller inte da Svedese a Inglese

eller inte
ften difficulttoeen met or not

sant eller inte?
true or not?

... eller inte döda?
... or not to kill?

rutschade eller inte.
coasted or not;

genförändrad eller inte?
modified, or not?

eller inte till någonting ?
or nowhere in fact?

använd tidtagning eller inte
use a timer or not

Är den systematisk eller inte?
is it systematic or not?

inte fri eller inte officiellt fri
not free or not officially free

medverkan av medlare eller inte.
involvement of a mediator yes/no,

Är kammaren suverän eller inte?
is the house sovereign or not?

inte särskilt eller inte alls stolt
not very or not at all proud

mänskliga rättigheter upprätthålls eller inte.
human rights are being upheld or they are not.

inte sjukdomsfri eller inte officiellt sjukdomsfri
not free or not officially free from disease

huruvida händelseljud ska spelas eller inte.
whether or not to play event sounds.

internationella kvalifikationer (branschvisa eller inte).
international qualifications (whether sectoral or not).

beskrivning (typ, löstagbara eller inte osv.)
description ( type, detachable or not, etc .

e-penningsystem kan vara anonyma eller ge möjlighet till identifiering.
e-m schemes may be anonymous or identified.

i framtiden kan lokaliseringsinformation bara tas upp anonymt eller med konsumentens samtycke.
in future, location information can only be captured anonymously or with the prior consent of the consumer.

detta direktiv ska inte påverka nationella bestämmelser om anonyma eller pseudonyma verk.
this directive shall be without prejudice to national provisions on anonymous or pseudonymous works.