Vous avez cherché: antieuropeiskt (Suédois - Anglais)

det är fullkomligt antieuropeiskt enligt min mening .
that to me is completely anti-european.

i och med detta agerade kommissionen definitivt antieuropeiskt.
indeed, in doing so, the commission performed the ultimate anti-european act.

för mig som anhängare av eu och federalist är protektionism antieuropeiskt.
to me, as a pro-european and as a federalist, protectionism is anti-european.

jag vill inte göra som den föregående talaren och ta upp det ur ett antieuropeiskt perspektiv.
i approach it not like the former speaker from an anti-european perspective.

herr barroso! ni lät i går förstå att det var antieuropeiskt att rösta emot er kommission.
mr barroso, you suggested yesterday that it was anti–european to vote against your commission.

jag uppmanar kommissionen att komma till sans, eftersom det ni gör inte bara är antieuropeiskt, det är antihumanitärt.
i call on the commission - come to your senses, because what you are doing is not only anti-european, it is anti-humanitarian.

det är oacceptabelt eftersom det är fragmentariskt, antieuropeiskt, själviskt, i högsta grad hycklande och leder till splittring.
it is unacceptable because it is disintegratory, fragmentary, anti-european, selfish and highly hypocritical.

välmenande kolleger har lättvindigt fallit för denna antieuropeiska bluff .
well-intentioned colleagues have fallen naively into this anti-european trap.