Vous avez cherché: bioolja (Suédois - Anglais)

bioolja (ett pyrolysoljebränsle) och biogas.
bio-oil (a pyrolysis oil fuel) and biogas.

bioolja: ett pyrolysoljebränsle framställt från biomassa för att användas som biobränsle,
“biooil”: a pyrolysis oil fuel produced from biomass, to be used as biofuel,

"bioolja": pyrolysolja som framställs av biomassa och som används som biobränsle,
"biooil": a pyrolysis oil fuel produced from biomass, to be used as biofuel.

produktionen är baserad på en s.k. snabb pyrolysprocess, där biomassa omvandlas till bioolja.
the production is based on a so-called fast pyrolysis process, where biomass is converted into bio-oil.

genom att förädla exempelvis snickeriindustrins eller sågindustrins biprodukter till pellets eller briketter eller genom att framställa bioolja genom pyrolys kan nya bredare marknadsområden med lätthet nås.
processing furniture or sawmill industry by-products to produce pellets, bio-oil form pyrolysis or briquettes, for example, could easily open up new, wider markets.

förteckningen över biodrivmedel utvidgas (”bioväte” tas med medan ”bioolja” stryks, i enlighet med parlamentets förslag),
expanding the illustrative list of biofuels (including ‘biohydrogen’ but deleting ‘biooil’ as proposed by parliament);

i dag har vi utvecklat biooljor som man kan använda i skyddade vatten, i bodensjön eller på andra ställen på friluftsområdet, där skadan kan bli stor om man avstår från att utnyttja sådana oljor.
we have developed organic oils for use in protected water-collection areas, at places such as lake constance and other popular tourist destinations where, the use of conventional mineral oils would cause severe pollution.