Vous avez cherché: branschstandarder (Suédois - Anglais)

kvalitet, enligt relevanta branschstandarder [1]
quality, according to the relevant industrial standards [1]

yrkesinriktad fortbildning och certifiering bygger på nationella/erkända branschstandarder eller ramverk
continuing vocational training and certification is based on national/sector recognised standards or frameworks

sammansättningen av det berörda råmaterialet och produkten fastställs genom riktlinjer för branschstandarder för bästa praxis.
the composition of relevant raw material and the product is characterised by industry best practice guidelines.

tack vare sitt stöd för branschstandarder fungerar mac os x med i princip alla e-postleverantörer och webbplatser.
thanks to its support for industry standards, mac os x works with virtually all email providers and websites.

fastställandet av mängden karbonater i sammansättningen av det berörda råmaterialet kännetecknas av riktlinjer för branschstandarder för bästa praxis.
the determination of the amount of carbonates from the composition of relevant raw material is characterised by industry best practice guidelines.

då inga gällande standarder finns kan förfarandena om möjligt genomföras i enlighet med standardförslag eller riktlinjer för branschstandarder för bästa praxis.
where no applicable standards exist, procedures can be carried out where possible in accordance with draft standards or industry best practice guidelines.

specifik emissionsfaktor [t co2/t koks] baserad på riktlinjer för branschstandarder för bästa praxis för den angivna processen.
specific emission factor [t co2/t coke based on industry best practice guidelines for the specific process.

de nationella regleringsmyndigheterna bör samarbeta för att fastställa lämpliga tekniska specifikationer för produkter för bredbandstillträde för grossistledet via nästa generations accessnät och lämna uppgifter till internationella standardiseringsorgan för att underlätta utvecklingen av branschstandarder.
nras should cooperate with each other in order to define appropriate technical specifications for wholesale broadband access products provided over ngas and provide information to international standards bodies in order to facilitate the development of relevant industry standards.

varje verksamhetsutövare ska i övervakningsplanen tillhandahålla en analys avseende potentiella källor till koldioxidläckage och tillhandhålla en på lämpligt sätt dokumenterad metod för beräkning eller mätning av mängden f co2, baserat på riktlinjer för branschstandarder för bästa praxis.
each operator shall provide in the monitoring plan an analysis regarding potential sources of fugitive emissions, and provide a suitable documented methodology to calculate or measure the amount of f co2, based on industry best practice guidelines.

om inga offentliggjorda tillämpliga standarder finns, ska lämpliga utkast till standarder, riktlinjer för branschstandarder för bästa praxis eller andra vetenskapligt beprövade metoder användas, vilket begränsar snedvridningen vid provtagning och mätning.
where no applicable published standards exist, suitable draft standards, industry best practice guidelines or other scientifically proven methodologies shall be used, limiting sampling and measurement bias.

i övervakningsplanen ska verksamhetsutövaren tillhandahålla en analys avseende potentiella situationer med ventilationsutsläpp, inklusive på grund av underhåll eller som nödåtgärd, och tillhandhålla en på lämpligt sätt dokumenterad metod för beräkning av mängden ventilationsutsläpp av koldioxid, baserat på riktlinjer för branschstandarder för bästa praxis.
each operator shall provide in the monitoring plan an analysis regarding potential situations of venting emissions, including for maintenance or emergency reasons, and provide a suitable documented methodology for calculating the amount of co2 vented, based on industry best practice guidelines.

apple batteriladdare innebär en ny branschstandard: den har lägre strömförbrukning i standbyläge än alla andra jämförbara laddare på marknaden.
the apple battery charger sets a new industry standard: it has the lowest standby power usage value - or "vampire draw" - of any similar charger on the market.