Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
majoritetsrösterna kan vara direkta eller indirekta.
the majority of decision-making rights are indirect or direct.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
företag och personer med direkta eller indirekta intressen i turistnäringen välkomnas som medlemmar.
membership is open to businesses and individuals with direct or indirect interests in the tourism industry;
om ja, överstiger det totala direkta eller indirekta stödet för testet 40 euro per test?
if yes, does the total direct and indirect aid for these tests exceed eur 40 per individual test (including community payments)?
djurstudier indikerar inga direkta eller indirekta skadliga effekter på graviditet och embryonal/fosterutveckling.
animal studies do not indicate direct or indirect harmful effects with respect to pregnancy and embryonal/foetal development.
djurstudier tyder inte på direkta eller indirekta reproduktionstoxikologiska effekter (se avsnitt 5.3).
animal studies do not indicate direct or indirect harmful effects with respect to reproductive toxicity (see section 5.3).
”Övriga kostnader” är allmänna kostnader som inte kan klassificeras som direkta eller indirekta kostnader.
‘other costs’ are costs of general nature which may not be classified as direct or indirect costs.
djurstudier tyder inte på direkta eller indirekta skadliga reproduktionstoxikologiska effekter (se avsnitt 5.3).
animal studies do not indicate direct or indirect harmful effects with respect to reproductive toxicity (see section 5.3).
djurstudier med levofloxacin tyder inte på direkta eller indirekta reproduktionstoxikologiska effekter (se avsnitt 5.3).
animal studies with levofloxacin do not indicate direct or indirect harmful effects with respect to reproductive toxicity (see section 5.3).