Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ytterligare en sak gläder mig. genom dokumentet skapas ökad insyn i offentliga förvaltningsuppgifter.
there is one more thing that delights me: the document will bring about increased transparency in government administrative functions.
liksom med datumfälten används de data som gäller när dokumentet skapas från mallen eller när textblocket infogas.
as for the date fields, the data that was valid when the document was created from the template or when the text block was inserted is used here.
hur kan en konsument försvara sina rättigheter om dokumentet skapar förutsättningar för en tvetydig tolkning av finansbolagens ansvar?
how can a consumer defend his rights if the document creates prerequisites for ambiguous interpretation of financial business responsibility?
i html-dokumentet skapas länkar till grafikobjekten enligt mönstret , alltså med relativ sökväg.
links to these graphics will be integrated into the html document as with the relative path.