Vous avez cherché: främre kammaren (Suédois - Anglais)

främre
front

främre ryggartärsyndrom
anterior spinal artery syndrome

uveit, främre
anterior uveitis

främre körriktningsvisare:
front direction indicator lamps:

"främre underkörningsskydd"
front underrun protection

testämnena appliceras på hornhinnans epitelyta via den främre kammaren.
test substances are applied to the epithelial surface of the cornea by addition to the anterior chamber of the corneal holder.

därefter fylls den främre kammaren på nytt med färskt emem utan fenolrött.
the anterior chamber is then refilled with fresh emem without phenol red.

anterior compartment främre kammare
anterior compartment:

efter doseringen monteras glasfönstret tillbaka på den främre kammaren så att systemet återförsluts.
after dosing, the glass window is replaced on the anterior chamber to recreate a closed system.

inflammation i främre kammaren, ögonsmärta, ökat intraokulärt tryck, punktuell keratit, glaskroppsgrumlingar.
these ocular adverse reactions were considered potentially related to treatment with macugen (either injection procedure or due to macugen), and for the most part were considered related to the injection procedure.

detta blandar vätskan i ampullens bakre kammare med det frystorkade pulvret i den främre kammaren.
this mixes the diluent in the rear chamber of the cartridge with the lyophilised powder in the front chamber.

mycket vanliga inflammation i främre kammaren, ögonsmärta, ökat intraokulärt tryck, punktuell keratit, glaskroppsgrumlingar
very common anterior chamber inflammation, eye pain, increased intraocular pressure, punctate keratitis, vitreous floaters and vitreous opacities

inflammation i iris eller andra delar av ögat (irit, uveit, iridocyklit, ljusväg i främre kammaren)
inflammation in the iris or other parts of the eye (iritis, uveitis , iridocyclitis, anterior chamber flare)

hornhinnorna placeras med endotelsidan nedåt på den bakre kammarens o-ring och den främre kammaren placeras på hornhinnornas epitelsida.
the corneas are placed endothelial side down on the o-ring of the posterior chambers and the anterior chambers are placed on the epithelial side of the corneas.

emem (utan fenolrött) används som slutsköljning för att säkerställa att allt fenolrött avlägsnas från den främre kammaren före opacitetsmätningen.
the emem (without phenol red) is used as a final rinse to ensure removal of the phenol red from the anterior chamber prior to the opacity measurement.

intraokulärt skedde dosberoende ökningar av ljusväg och inflammatoriska celler (flare) i främre kammaren med en topp 2 dagar efter injektion.
intraocularly, there were dose-dependent increases in anterior chamber flare and cells with a peak 2 days after injection.

när öppen kammare används ska den främre kammarens fönsterlåsring och glasfönster avlägsnas före behandlingen.
in the open-chamber method, the window-locking ring and glass window from the anterior chamber are removed prior to treatment.

i kliniska prövningar var de okulära biverkningar som oftast rapporterades efter injektion av macugen inflammation i främre kammaren, ögonsmärta, ökat intraokulärt tryck, punktuell keratit och glaskroppsgrumlingar.
in clinical trials the most frequently reported ocular adverse reactions following injection of macugen are: anterior chamber inflammation, eye pain, increased intraocular pressure, punctate keratitis, vitreous floaters and vitreous opacities.

till följd av detta uppstår en temperaturväxling som i sin tur orsakar tryckväxlingar i infraröddetektorns främre kammare.
in consequence there is a temperature fluctuation, which in its turn causes a fluctuating pressure in the front chamber of the infrared detector.

till följd av detta uppstår en temperaturväxling som i sin tur orsakar tryckväxlingar i infra-röddetektorns främre kammare.
in consequence there is a temperature fluctuation, which in its turn causes a fluctuating pressure in the front chamber of the infrared detector.