Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
vid funktionsfel kan företaget råka i stora svårigheter.
businesses are giving external providers access to valuable information and tools; in the event of abuse by the provider, this could land them in serious difficulties.
vid funktionsfel ska navigationssystemet informera användaren om problemet och dess följder för navigationen.
in case of malfunction, the navigation system shall inform the user about the problem and its consequence for navigation.
när det är nödvändigt för arbetstagarnas hälsa skall eventuella funktionsfel indikeras av ett kontrollsystem.
any breakdown must be indicated by a control system where this is necessary for workers' health.
unionen komorerna och eu ska utan dröjsmål informera varandra om eventuella funktionsfel i ett databehandlingssystem.
the union of the comoros and the european union shall inform each other of any malfunction of a computer system as soon as possible.
delegationen har gjort bedömningen att det finns flera allvarliga konstitutionella och politiska funktionsfel i landet .
it detected a number of serious constitution and political irregularities in the country.