Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
dessa gemenskapsrättsbestämmelser har företräde framför nationella bestämmelser.
these community law provisions prevail over national rules.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
clinique 15skall således även och särskilt förbud mot vilseledande i gemenskapsrättsbestämmelser tolkas med hänsyn till den fria rörligheten för varor.
community legislation must also be interpreted specifically in the light of the free movement of goods.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
enligt § 3 i lagen om genomförande av gemenskapsrättsbestämmelser om bearbetning och bortskaffande av animaliska biprodukter som inte är avsedda att användas som livsmedel (gesetz zur durchführung gemeinschaftsrechtlicher vorschriften über die verarbeitung und beseitigung von nicht für den menschlichen verzehr bestimmten tierischen nebenprodukten) [9] (nedan kallad tiernebg) är distrikt (landkreise) och städer i tyskland skyldiga att bortskaffa och bearbeta kategori 1- och kategori 2-material – så kallade obligatoriska varor.
under § 3 of the german legislation implementing the community provisions on the processing and disposal of animal by-products not intended for human consumption [9] (‘the tiernebg’ — animal by-products act), rural districts (landkreise) and urban districts (kreisfreie städte) are obliged to carry out the disposal and processing of category 1 and category 2 material — referred to as ‘controlled goods’.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :