Vous avez cherché: handlingskraftig (Suédois - Anglais)

handlingskraftig
trade vigorous

institutionen bör förbli handlingskraftig.
that institution must now remain able to act.

genom en handlingskraftig tvåspårig politik .
i propose we do this by adopting a dynamic twin-track policy.

bosniens cen tralregering är fortfarande inte handlingskraftig.
the central government of bosnia is still incapable of acting.

Ändå har den visat sig vara både nödvändig och handlingskraftig.
however, it has proved to be both a much-needed and viable arrangement.

de förtjänar en demokratisk, dynamisk och handlingskraftig union.
they deserve a democratic, dynamic and energetic eu.

nu måste eu vara handlingskraftig och visa solidaritet med islänningarna.
it is time for the eu to take action and to show solidarity with the icelanders.

en bra politik är inte bara effektiv och handlingskraftig utan även trovärdig.
my final comment is that a good policy is not only effective and successful, but credible.

för att kunna klara dem behöver vi en stark och handlingskraftig kommission.
they can only be mastered by a strong commission that is able to act.

den byråkratiska hjälpen är aldrig lika bra som en spontan och handlingskraftig hjälp.
bureaucratic assistance is never as good as spontaneous, active assistance.

europeiska unionen behöver — och det snarast — en stark och handlingskraftig kommission.
the european union needs a strong commission with authority to act, and needs it quickly.

i avsaknad av en på detta område handlingskraftig kommission har detta kunnat fortgå alltför länge.
and, in the absence of any energetic action by the commission, the situation has gone on for far too long.

vi behöver alla handlingskraftiga personer vi kan få. vi behöver inte bara finansministrarna.
we need to engage the help of everyone who operates in this field, not just the finance ministers.